Translation of "Zahlung in euro" in English
Wenn
die
Zahlung
in
Euro
ist
-
CNB
Wechselkurs
am
Zahlungsdatum
ist
gultig!
If
the
payment
is
in
Euro
-
CNB
exchange
rate
on
the
payment
date!
CCAligned v1
Die
Zahlung
muss
in
Euro
erfolgen.
Payment
has
to
be
made
in
Euros.
ParaCrawl v7.1
Wir
akzeptieren
ausschließlich
die
Zahlung
in
Euro
(EUR).
We
only
accept
payment
in
Euros.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
muss
in
Euro
(EUR)
geleistet
werden.
Payment
must
be
made
in
Euro
(EUR).
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
erfolgt
cash
in
Euro
an
SUBEX
beim
Check-In
auf
der
Tauchbasis.
Payment
is
made
cash
in
Euro
to
SUBEX
at
check-in
at
the
dive
center.
ParaCrawl v7.1
Wir
bevorzugen
die
Zahlung
in
Euro.
We
prefer
payment
in
Euros.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
hat
in
Euro
zu
erfolgen.
Payment
must
be
made
in
either
Deutschmarks
or
Euro.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
erfolgt
ausschließlich
in
Euro
und
beinhaltet
alle
Steuern
(TTC).
Payment
is
expressed
in
euros
and
inclusive
of
all
taxes
(TTC).
CCAligned v1
Die
Zahlung
erfolgt
nur
in
Euro.
The
transaction
can
be
placed
only
in
Euros.
CCAligned v1
Eine
Zahlung
ist
nur
in
Euro
möglich.
Payment
is
only
possible
in
euros.
CCAligned v1
Zahlung
ist
auch
in
Euro
möglich.
Feel
free
to
pay
in
Euros.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
kann
in
Euro,
US
$
oder
Dominikanische
Pesos
erfolgen.
Payment
can
be
done
in
Euro,
US$,
or
Dominican
Pesos.
ParaCrawl v7.1
Rechnung
und
Zahlung
erfolgen
grundsätzlich
in
Euro.
Payment
Invoicing
and
payment
shall
generally
be
in
Euro.
ParaCrawl v7.1
Jede
Zahlung
muss
in
"Euro"
(€)
erfolgen.
Any
paiement
has
to
be
done
in
"Euro"
(€).
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
sollte
in
Euro
und
beim
Check-in
erfolgen.
Payment
must
be
made
in
Euros
and
upon
check-in.
ParaCrawl v7.1
Achtung:
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Zahlung
ausschließlich
in
Euro
erfolgt.
Important:
please
note
that
payment
is
in
euros.
ParaCrawl v7.1
Zahlung
in
Euro
ist
möglich
zum
Tageskurs.
Payment
in
Euro
is
possible
at
the
current
rate.
ParaCrawl v7.1
Rechnung
und
Zahlung
erfolgen
in
Euro.
Invoice
and
payment
are
done
in
Euro.
ParaCrawl v7.1
Gleiches
gilt
auch,
wenn
an
der
grenzüberschreitenden
Zahlung
in
Euro
eine
Fremdwährung
beteiligt
ist.
The
same
holds
for
the
case
that
a
currency
other
than
the
euro
is
involved
in
the
cross-border
euro-payment
transaction.
JRC-Acquis v3.0
Gleiches
gilt
auch
,
wenn
an
der
grenzüberschreitenden
Zahlung
in
Euro
eine
Fremdwährung
beteiligt
ist
.
The
same
holds
for
the
case
that
a
currency
other
than
the
euro
is
involved
in
the
cross-border
euro-payment
transaction
.
ECB v1
Die
Zahlung
erfolgt
in
Euro.
The
payment
shall
be
made
in
euro.
DGT v2019
Kunden
aus
dem
Ausland
erhalten
die
Lieferung
nur
gegen
die
Zahlung
des
Kaufpreises
in
Euro-Währung.
Customers
from
abroad
only
receive
the
goods
upon
payment
of
the
purchase
price
in
euros.
ParaCrawl v7.1
Zahlung
ist
in
Euro,
Überweisung
oder
PayPal
(nur
außerhalb
EU
und
gegen
Gebühr)
Payment
is
in
Euro,
Payment
via
bank
tranfer
or
PayPal
(only
non
EU
and
extra
fee)
CCAligned v1
Die
Zahlung
ist
in
Euro.
Payment
is
in
Euros.
CCAligned v1