Translation of "Zahlreiche erfahrungen" in English
Er
kann
auf
zahlreiche
positive
Erfahrungen
zurückblicken.
It
has
had
many
positive
experiences.
TildeMODEL v2018
Währenddessen
sammelte
er
zahlreiche
Erfahrungen
als
freiberuflicher
Designer.
In
the
meanwhile
he
gained
a
lot
of
experience
as
freelance
designer.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zahlreiche
schlechte
Erfahrungen
registriert,
wenn
das
Produkt
von
Amazon
gekauft.
There
are
numerous
disappointments
registered
when
the
product
is
purchased
from
Amazon.com.
ParaCrawl v7.1
Zudem
gibt
es
in
anderen
Staaten
zahlreiche
Erfahrungen,
so
dass
ein
intensiv...
Furthermore
other
states
have
strong
experience,
so
that
an
intensive
excha...
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Erfahrungen
im
letzten
Jahr
vertieften
mich
abermals
in
dieThematik.
Numerous
deep
experiences
in
the
past
year
have
re-immersed
me
in
all
of
this
too.
ParaCrawl v7.1
Brenta
Rent
hat
in
beiden
Bereichen
zahlreiche
und
qualifizierte
Erfahrungen
gesammelt.
We
have
gained
lengthy,
qualified
experience
in
both
sectors.
ParaCrawl v7.1
Sie
besuchen
eine
internationale
Messe
und
machen
zahlreiche
interkulturelle
Erfahrungen.
You
attend
an
international
expo
and
have
numerous
intercultural
experiences.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
zahlreiche
Erfahrungen
in
folgenden
Industriebereichen:
We
have
a
wide
range
of
experience
in
the
following
industrial
areas:
CCAligned v1
Zahlreiche
Erfahrungen
des
20.
Jahrhunderts
sind
doch
zuvor
durch
die
Postmoderne
vernebelt
worden.
So
many
experiences
of
the
20th
century
have
been
made
inexplicable
by
post-modernism.
ParaCrawl v7.1
Das
Ausland
bietet
die
Möglichkeit,
zahlreiche
Erfahrungen
zu
sammeln.
It
is
possible
to
gain
much
experience
from
foreign
countries.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
praktische
Erfahrungen
sammelte
er
als
Wirtschaftsberater,
Produktentwickler
und
Ingenieur.
He
gained
large
experiences
as
a
Business-Consultant,
Product
Designer
and
Engineer.
ParaCrawl v7.1
Während
der
vergangenen
Tage
schilderten
uns
zahlreiche
Pilger
ihre
Erfahrungen
in
Medjugorje.
Numerous
pilgrims
spoke
to
us
in
the
last
few
days
and
shared
their
experience
of
Medjugorje.
ParaCrawl v7.1
Als
Trainingsleiter,
Pädagoge
und
Assistent
verschiedenster
Theater-Produktionen
sammelte
er
zahlreiche
Erfahrungen.
As
head
of
coaching,
teacher
and
assistant
for
various
theatre
productions
he
has
gathered
a
wealth
experience.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zahlreiche
schlechte
Erfahrungen
angemeldet,
wenn
das
Produkt
von
Amazon.com
gekauft.
There
are
many
bad
experiences
signed
up
when
the
product
is
purchased
from
Amazon.com.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommen
zahlreiche
Erfahrungen
mit
Patienten.
The
experience
gained
with
numerous
patients
comes
in
addition.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zahlreiche
schlechte
Erfahrungen
registriert,
wenn
das
Produkt
von
Amazon.com
gekauft.
There
are
several
bad
experiences
registered
when
the
item
is
bought
from
Amazon.
ParaCrawl v7.1
Dem
Päpstlichen
Rat
für
die
Familie
wurden
zahlreiche
positive
Erfahrungen
weitergeleitet.
Many
positive
experiences
have
been
passed
on
to
the
Pontifical
Council
for
the
Family.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zahlreiche
schlechte
Erfahrungen
registriert,
wenn
das
Element
von
Amazon
gekauft.
There
are
numerous
bad
experiences
signed
up
when
the
item
is
bought
from
Amazon.com.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
das
Papier
auch
gewählt,
weil
die
Zertifizierungs-Experten
damit
über
zahlreiche
Erfahrungen
verfügen.
We
have
also
chosen
the
paper
because
many
of
the
the
certification
experts
have
gained
a
wealth
of
experience
on
this
Hahnemühle
paper.
CCAligned v1
Zehn
Jahre
und
zahlreiche
Erfahrungen
später
kehrte
ich
im
Juni
2016
an
den
heimischen
Herd
zurück!
Ten
years
later
and
after
gaining
numerous
experiences,
I
returned
home
in
June
2016.
CCAligned v1
Er
hat
auch
zahlreiche
vergangene
Erfahrungen
mit
Übernahmen
und
Fusionen
sowie
auch
mit
Gesellschaftsrecht.
He
also
has
several
experiences
in
the
field
of
mergers
and
acquisitions
and
corporate
law.
ParaCrawl v7.1
Sie
kapitalisiert
sehr
zahlreiche
Erfahrungen,
die
auf
die
verschiedenen
Industriesektoren
und
auf
Dienste
zurückzuführen
sind.
It
capitalizes
very
many
experiments
resulting
from
the
various
industrial
sectors
and
services.
CCAligned v1
Er
muss
es
wissen
–
Zietlow
kann
auf
zahlreiche
Erfahrungen
bei
Weltrekordfahrten
unter
härtesten
Bedingungen
zurückgreifen:
He
should
know
–
Zietlow
can
point
to
numerous
experiences
during
world
record
drives
under
the
most
severe
conditions:
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zahlreiche
schlechte
Erfahrungen
angemeldet,
wenn
das
Element
von
Amazon.com
gekauft
werden.
There
are
several
bad
experiences
signed
up
when
the
item
is
purchased
from
Amazon.com.
ParaCrawl v7.1
Während
meiner
Ausbildung
konnte
ich
u.a.
zahlreiche
Erfahrungen
im
Bereich
der
Datenübertragung
und
Sicherheit
sammeln.
During
my
tuition
I
was
able
to,
inter
alia,
collect
a
lot
of
experience
in
the
field
of
data
transmission
and
security.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zahlreiche
schlechte
Erfahrungen
registriert,
wenn
das
Element
von
Amazon.com
gekauft
werden.
There
are
numerous
bad
experiences
signed
up
when
the
item
is
bought
from
Amazon.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
haben
zahlreiche
Projekte
und
Erfahrungen
gezeigt,
dass
Landdegradierung
und
Desertifikation
entgegengewirkt
werden
kann.
Moreover,
numerous
projects
and
experiences
have
shown
that
it
is
possible
to
counteract
land
degradation
and
desertification.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Erfahrungen
hat
er
sowohl
in
der
Forschung,
als
auch
in
der
Industrie
gesammelt.
Over
the
years
he
made
numerous
experiences
in
research
and
the
industry.
ParaCrawl v7.1