Translation of "Zahlreiche anmeldungen" in English
Danach
wurden
zahlreiche
weitere
Anmeldungen
zur
Herstellung
von
Magnetiten
nach
dem
Fällungsverfahren
angemeldet.
Numerous
other
applications
relating
to
the
production
of
magnetites
by
the
precipitation
process
were
subsequently
filed.
EuroPat v2
Wir
freuen
uns
auf
zahlreiche
Anmeldungen!
We
are
looking
forward
to
numerous
applications!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
über
Interesse
an
unseren
Newslettern
und
hoffen
auf
zahlreiche
Anmeldungen!
We
are
happy
about
your
interest
in
our
newsletter
and
looking
forward
to
many
subscriptions!
CCAligned v1
Zahlreiche
Patentschriften
und
Anmeldungen
beschäftigen
sich
mit
der
Ventilation
des
Schuhinneren.
Numerous
patent
specifications
and
applications
deal
with
the
ventilation
of
the
inside
of
the
shoe.
EuroPat v2
Wir
freuen
uns
über
zahlreiche
Anmeldungen!
We
are
pleased
about
many
participants!
CCAligned v1
Zahlreiche
Anmeldungen
gab
es
zu
den
angebotenen
Workshops.
There
were
a
lot
of
registrations
for
the
workshops
offered.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
bereits
zahlreiche
Anmeldungen
aus
verschiedensten
Einrichtungen
erhalten.
We
have
already
received
numerous
registrations
from
a
wide
range
of
institutions.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
über
zahlreiche
Anmeldungen
bis
zum
28.02.2019:
We
are
pleased
about
numerous
registrations
until
28.02.2019.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
immer
auf
zahlreiche
Anmeldungen
und
ein
tolles
Ferienprogramm!
We
always
look
forward
to
receiving
many
applications
and
to
a
great
vacation
program!
ParaCrawl v7.1
Relativ
neu
ist
das
Angebot
"Arabisch",
für
das
es
auch
zahlreiche
Anmeldungen
gibt.
"Arabic"
is
a
relatively
new
offer
for
which
there
are
also
numerous
applications.
ParaCrawl v7.1
Formulare
bieten
zahlreiche
Einsatzgebiete
-
Newsletter
Anmeldungen
generieren
oder
Umfragen
erstellen
sind
nur
zwei
Beispiele.
Forms
have
many
fields
of
application
-
generating
subscribers
or
creating
surveys
are
just
two
examples.
CCAligned v1
Schon
heute
freuen
wir
uns
auf
das
kommende
Event
in
2016
und
über
zahlreiche
Anmeldungen.
We
are
aleady
looking
forward
to
our
2016
trackday
and
hoping
for
many
registrations.
CCAligned v1
Eines
der
größten
lesbisch-schwule
Sport-Events
in
Europa
freut
sich
über
zahlreiche
Anmeldungen
sportbegeisterter
Lesben.
One
of
the
biggest
lesbian-gay
sporting
events
is
looking
forward
to
numerous
registrations
of
sports-enthusiastic
lesbians.
ParaCrawl v7.1
Seit
Inkrafttreten
des
Gemeinschaftsrahmens
für
staatliche
Beihilfen
im
Rahmen
von
TSE-Tests,
Falltieren
und
Schlachtabfällen332
hat
die
Kommission
zahlreiche
Anmeldungen
geprüft
und
ihre
Fallpraxis
weiterentwickelt.
Similarly,
since
the
guidelines
on
state
aid
concerning
TSE
tests,
fallen
stock
and
slaughterhouse
waste
entered
into
force332,
the
submission
of
numerous
notifications
has
provided
the
Commission
with
an
opportunity
to
establish
a
certain
decision-making
practice
and
to
clarify
its
position
in
this
sphere.
TildeMODEL v2018
Die
meisten
Mitgliedstaaten
verlangen
zahlreiche
unterschiedliche
Anmeldungen
(Steuern,
Sozialversicherung,
statistische
Angaben,
Unternehmens-
und
Handelsregister
usw.).
Most
Member
States
require
a
number
of
different
kinds
of
registration
(tax,
social
security,
statistical,
business
and
trade
registers,
and
so
forth).
EUbookshop v2
Wir
freuen
uns
über
zahlreiche
Anmeldungen
und
bitten
diese
Info
an
alle
interessierten
Kunden,
Anwender,
Partner
und
Entwickler
über
die
sozialen
Netzwerke
und
Kontake
zu
verteilen.
We
are
pleased
about
a
numerous
registration
and
ask
also
directly
to
distribute
this
info
to
all
interested
customers,
users,
partners
and
developers
over
the
social
networks
and
contacts.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
über
zahlreiche
Anmeldungen
und
wünschen
allen
Teilnehmern
bis
zum
Event
eine
gute
Zeit
und
Happy
Geocaching.
We
look
forward
to
numerous
registrations
and
wish
all
the
participants
a
good
time
and
happy
Geocaching.
CCAligned v1
Der
Marathon
stößt
schon
jetzt
auf
reges
Interesse
in
der
Berglaufszene,
es
sind
bereits
zahlreiche
Anmeldungen
eingegangen
für
die
Sonderausgabe
des
Glacier
3000
Run.
The
marathon
has
already
attracted
a
wide
interest
in
the
mountain
running
scene.
Many
people
have
already
signed
up
for
the
special
edition
of
the
Glacier
3000
Run.
ParaCrawl v7.1