Translation of "Wurden nicht gesendet" in English
Aber
bis
Montag
wurden
sie
nicht
gesendet
und
konnten
daher
nicht
am
selben
Montag
ankommen.
But
until
Monday
they
were
not
sent
and
therefore
could
not
arrive
the
same
Monday.
ParaCrawl v7.1
In
psychiatrischen
Einrichtungen
keiner
unserer
Offiziere
wurden
nicht
gesendet,
so
dass
einige
fragen,
mit
unseren
Soldaten
in
einem
gemütlichen
gelben
Haus
Stationen
nicht
in
der
Lage
zu
erfüllen.
In
psychiatric
institutions
none
of
our
officers
were
not
sent,
so
that
some
ask,
with
our
soldiers
in
a
cozy
yellow
house
wards
will
not
be
able
to
meet.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurden
nicht
gesendet,
sondern
nach
Köln
im
Januar
1942
wurden
sie
informiert,
dass
sie
würden
in
Endenich
interniert.
They
were
not
sent
to
Cologne
but
in
January
1942
they
were
informed
that
they
were
to
be
interned
in
Endenich.
ParaCrawl v7.1
In
Deutschland
wurde
die
Serie
nicht
gesendet.
The
show's
ratings
did
not
start
out
strong,
however.
Wikipedia v1.0
Es
wäre
besser,
dieses
Material
würde
nicht
gesendet
werden.
It
would
be
better
if
this
did
not
get
broadcast.
OpenSubtitles v2018
Ein
CIA-Datei
wurde
nicht
gesendet,
Sie
in
früheren.
A
CIA
file
was
sent
earlier
to
you
in
error.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
dort
keine
Bewerbung
aufgelistet
sehen,
wurde
Ihre
Bewerbung
nicht
gesendet.
If
you
do
not
see
an
application
listed
there,
your
application
has
not
been
sent.
CCAligned v1
Fehler
-
die
Nachricht
wurde
nicht
gesendet.
Error
occurred.
Email
was
not
sent.
CCAligned v1
Fehler,
die
Anfrage
wurde
NICHT
gesendet.
Error,
that
request
was
NOT
sent.
CCAligned v1
Seine
Rede
beim
Amadeus-Award
wurde
nicht
vollständig
gesendet.
His
speech
at
the
Amadeus
Award
was
not
shown
in
full.
ParaCrawl v7.1
Entschuldigung,
es
ist
ein
Fehler
aufgetreten
und
die
Nachricht
wurde
nicht
gesendet.
The
requested
URL
/ikonic/news
was
not
found
on
this
server.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Nachricht
wurde
NICHT
gesendet
da
der
Code
nicht
korrekt
eingegeben
wurde.
Your
message
was
NOT
sent
because
the
code
wasn't
entered
correctly.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Nachricht
wurde
nicht
erfolgreich
gesendet,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
Your
message
was
not
successfully
sent,
please
try
again.
ParaCrawl v7.1
Allerdings,
meine
Bewerbung
zu
Helsingfors
wurde
nicht
gesendet
sofort...
However,
my
application
to
Helsingfors
was
not
sent
immediately...
ParaCrawl v7.1
Beitrag
wurde
nicht
gesendet
-
Überprüfen
Sie
Ihre
E-Mail-Adressen!
Post
was
not
sent
-
check
your
email
addresses!
CCAligned v1
Beitrag
wurde
nicht
gesendet
-
Überprüfen
Sie
Ihre
e-Mail-Adressen!
Post
was
not
sent
-
check
your
email
addresses!
CCAligned v1
Post
wurde
nicht
gesendet
-
überprüfen
Sie
Ihre
E-Mails!
Post
was
not
sent
-
check
your
email
addresses!
CCAligned v1
Beitrag
wurde
nicht
gesendet
-
überprüfen
Sie
Ihre
E-Mail-Adressen!
Post
was
not
sent
-
check
your
email
addresses!
CCAligned v1
Sorry,
es
gab
ein
Problem
und
Ihre
Nachricht
wurde
nicht
gesendet.
Sorry,
there
has
been
a
problem
and
your
message
was
not
sent.
CCAligned v1
Beitrag
wurde
nicht
gesendet
-
überprüfen
Sie
Ihre
E-Mail!
Post
was
not
sent
-
check
your
email!
CCAligned v1
Fehler:
Ihre
Anfrage
wurde
nicht
gesendet.
Due
to
an
unknown
error,
your
form
was
not
submitted.
CCAligned v1
Beim
Senden
ist
ein
Fehler
aufgetreten,
und
die
Nachricht
wurde
nicht
gesendet.
An
error
occurred
while
sending
and
the
message
was
not
sent.
ParaCrawl v7.1
Leider
wurde
Ihre
Anfrage
nicht
gesendet
werden,
sollten
Sie
Javascript
in
Ihrem
Browser
aktivieren.
Sorry,
javascript
is
not
enable
on
your
browser.
Please,
active
it.
CCAligned v1
Meine
Bestellung
Februar
5
2016
386
bestätigt
Zahlung
EUR
8
für
Artikel
wurde
nicht
gesendet
worden....
My
order
of
February
5
2016
386
confirmed
Payment
EUR
8
for
items
has
not
been
sent....
ParaCrawl v7.1