Translation of "Wurden darüber informiert" in English

You were notified months ago, right?

That's as may be, but we've not been advised of that officially.

Eric Braithwaite, well, you've all been read in on that as well.

That's great news, Mr. President. But has your staff informed you that we still have a few problems to deal with?

In an inquiry, we have been informed, the granting 2 year warranty.

Visitors were informed that in the company like US.

Neither the detained Baha'i nor their lawyers were informed.

We have been informed that Vice-President de Palacio plans to meet committee chairmen.

On many occasions, both the Council, the Commission and the European Parliament have confirmed, with reference to the position adopted after the events on Tiananmen Square, that before we could establish official relations and cooperation with China, it would have to change its policy on respect for human rights, religious freedom and the desire for freedom of the people of Tibet.

They weren't told that mental creation is almost everything in life?

We were not informed that any useful information for times of breakfast and dinner.

Unfortunately sometime during your stay the latch had broken on the front door and we weren't informed until later.

Tourists have been informed on what they can visit and the events they can attend.

At the railway station, we were informed by someone that our train had not come and we had to wait.

Before this, their family members were neither officially informed or allowed to see them.

The practitioners' families were not informed and no one was allowed to hear the cases in court.

Violence is also occurring: today we were informed that a mayor from the opposition party and a guard had been shot dead.

Mrs Thors and I have been informed that the CIP very recently reached agreement on a card, but we were also told, during a hearing that we organised, that it could take 18 months before this type of card comes into use.

Others were informed that they could begin their studies if they signed a kind of statement of loyalty to the current regime.

Mrs Peijs' s report was originally due to be considered at the afternoon session, then we were informed that it has been moved to the session starting at 9 p.m., after that a notification suddenly appeared here at 5.15 p.m. that in actual fact its processing is starting now.

We have been informed that gangs of traffickers have organised a network for trafficking young girls mainly from those countries on the eastern borders of the European Union.

We are also informed he began chemo therapy to slow down the growth of this tumor with very little success as you can see from the pictures.

The pretest was carried out under the administration conditions chosen in the framework of this study (self-administered, respondents not informed that they were taking part in a pretest).

These companies were in any case informed that, since they had come forward only at a very late stage of the investigation, they could not be considered as cooperating parties.

The companies concerned have been duly informed in writing that under these circumstances use would have to be made of facts available in accordance with Article 18 of the basic Regulation.

However, interested parties were informed that the ‘standard’ normal value for an 8.8 strength class fastener (‘G’ in the PCN table), which is a standard type commonly exported by Chinese producers, was calculated in the range of 9 to 12 CNY per kg ex-works.

Member States were informed at the meeting of the Committee for the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing of 18 April 2008 that the Commission considered that it had received the information necessary for appraising the request made by the United Kingdom.