Translation of "Wurden bezahlt" in English

Sie waren diejenigen, die nicht bezahlt wurden.
They were the ones that didn't get paid.
TED2013 v1.1

Also sie wurden dafür bezahlt es von den Restaurants einzusammeln.
So they were paid to collect it from the restaurants.
TED2013 v1.1

Als das verschmutzt war, wurden sie erneut bezahlt sie einzusammeln.
When that was soiled, they were paid again to collect it.
TED2013 v1.1

Fast alle wurden von Capone bezahlt.
Almost all of them are on Capone's payroll.
OpenSubtitles v2018

Die alle von Rustin Wade ausgerichtet und bezahlt wurden.
All hosted and paid for by this company, Rustin Wade.
OpenSubtitles v2018

Wir wurden bezahlt und trinken schon am Nachmittag.
I mean, we just got paid. We're all having a drink in the afternoon.
OpenSubtitles v2018

Sie wurden im Irak bezahlt, oder nicht?
You were paid in Iraq, weren't you?
OpenSubtitles v2018

Wahrscheinlich wurden sie dafür bezahlt, ihre jetzigen Positionen beizubehalten.
They must be getting paid off to keep their current positions.
OpenSubtitles v2018

Die Eigentümer der Start-ups, die er liquidiert hat, wurden gut bezahlt.
The owners of the start-ups he liquidated were well compensated.
OpenSubtitles v2018

Sie wurden bezahlt um zu schütten, nicht um Fragen zu stellen.
You're paid to pour, not to ask questions.
OpenSubtitles v2018

Glenn Hubbard wurden $100.000 bezahlt... um zu ihrer Verteidigung auszusagen.
Glenn Hubbard was paid 100,000 dollars... to testify in their defense.
OpenSubtitles v2018

Wir wurden bezahlt, bevor Gerald den Deal unterschrieb?
We got paid before Gerald signed the deal?
OpenSubtitles v2018

Sie wurden bezahlt das Baby aus dem Land zu schaffen.
They've been paid to get the baby out of the country.
OpenSubtitles v2018

Sie wurden bezahlt, es gibt Vereinbarungen.
You have been paid, arrangements made.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, Sie wurden bereits bezahlt.
I believe you've been paid already.
OpenSubtitles v2018

Und Sie wurden dafür bezahlt, das zu verschweigen.
And you were paid to say that they weren't.
OpenSubtitles v2018

Die bezahlt wurden genau das zu sagen, was Haldeman von ihnen wollte.
Who were paid to say exactly what Haldeman wanted them to.
OpenSubtitles v2018

Sie wurden bezahlt, um uns zu führen.
They were paid to guide us.
OpenSubtitles v2018

Sie wurden pro Tag bezahlt, Mr. Mallory?
You were paid a day-rate, were you not, Mr. Mallory?
OpenSubtitles v2018

Sie wurden bezahlt, was geht Sie das an?
You got paid. What do you care?
OpenSubtitles v2018

Wir wurden pro Container bezahlt, um Zeug durch die Docks zu schleusen.
We got paid by the can to creep shit off the docks.
OpenSubtitles v2018

Sie wurden dafür bezahlt, Leute umzubringen.
You were getting paid to fuck people up.
OpenSubtitles v2018

Da sind ein paar Packis, die seit Milfay nicht mehr bezahlt wurden.
You got a bunch of rousties haven't been paid since Milfay.
OpenSubtitles v2018