Translation of "Workshop von" in English
Die
Workshop-Berichte
können
von
der
Homepage
der
Stiftung
unter
www.etf.eu.int
heruntergeladen
werden.
Workshop
reports
can
be
downloaded
from
the
Foundation’s
homepage
at
www.etf.eu.int.
TildeMODEL v2018
Die
Referate
für
jeden
Workshop
werden
von
international
anerkannten
Sachverständigen
ausgearbeitet.
The
papers
at
each
workshop
will
be
prepared
by
internationally
acknowledged
experts.
EUbookshop v2
Der
Workshop
wird
von
der
Europäischen
Kommission
und
der
UNESCO
unterstützt.
On
20
and
21
May,
conference
participants
will
also
have
an
opportunity
to
take
part
in
an
international
workshop
(demonstration)
on
telematics
applications,
supported
by
the
European
Commission
and
UNESCO.
EUbookshop v2
Auch
dieser
Workshop
wurde
von
den
Teilnehmern
hervorragend
beurteilt.
This
workshop
was
also
highly
regarded
by
participants.
EUbookshop v2
Jeder
Workshop
sollte
von
rund
25
Teilnehmern
aus
EU-Mitgliedstaaten
und
Kandidatenländern
besucht
werden.
Approximately
25
people
should
attend
each
workshop
from
EU
Member
States
and
candidate
countries.
EUbookshop v2
Der
erste
Workshop
wurde
von
30
und
die
Folgeveranstaltung
von
13
Vertretern
besucht.
The
first
workshop
was
attended
by
30
delegates
and
the
follow-up
meeting
by
13.
EUbookshop v2
In
Dublin
fand
ein
Workshop
für
Sachverständige
von
Cedefop
und
Eurofound
statt.
A
workshop
was
held
in
Dublin
between
Cedefop
and
Eurofound
experts.
EUbookshop v2
Form
einer
Tageskonferenz
veranstaltet,
die
auf
einer
Reihe
von
Workshop-Sessions
basierte.
It
took
the
form
of
a
one-day
meeting
based
on
a
series
of
workshop
sessions.
EUbookshop v2
Der
Workshop
wurde
von
der
Universität
Frankfurt
ausgerichtet.
The
workshop
was
organized
by
the
University
of
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Einen
Ideen-Workshop,
der
frei
von
den
„Sorgen
von
heute“
ist.
An
ideation
workshop
–
disconnected
from
the
worries
of
the
time.
CCAligned v1
Seit
1999
sind
wir
ein
Workshop
von
Annehmlichkeiten
eines
Hotels.
Since
1999,we
are
a
workshop
of
hotel
amenities.
CCAligned v1
Workshop
von
greater
form
–
Wo
fängt
Teilhabe
an?
Workshop
by
greater
form
–
Where
does
participation
begin?
CCAligned v1
Der
M/SOS
Workshop
wurde
von
Fareed
Armaly
konzipiert
und
geleitet.
M/SOS
Workshop
is
conceived
and
led
by
Fareed
Armaly.
CCAligned v1
Der
Workshop
wird
von
der
Volkswagen
Stiftung
unterstützt.
The
workshop
is
supported
by
the
Volkswagen
Stiftung.
CCAligned v1
Der
Workshop
wird
von
Laerte
selbst
percussionistisch
begleitet.
Laerte
will
accompany
the
workshop
on
percussion
himself.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Eintrag
wurde
veröffentlicht
in
Workshop
von
Daniel
Brenn
.
This
entry
was
posted
in
Workshop
by
Daniel
Brenn
.
ParaCrawl v7.1
Der
Workshop
wird
von
den
Fritz-Thyssen-Stiftung
gefördert.
The
workshop
is
funded
by
the
Fritz-Thyssen-Foundation.
ParaCrawl v7.1
Der
Workshop
wurde
von
CIPRA
International
und
CIPRA
Slowenien
organisiert.
The
workshop
was
organised
by
CIPRA
International
and
CIPRA
Slovenia.
ParaCrawl v7.1
Eröffnet
und
moderiert
wurde
der
Workshop
von
dem
Direktor
des
Nordamerikabüros
Max
Vögler.
The
workshop
was
introduced
and
moderated
by
Max
Voegler,
Director
of
the
DFG
North
America
Office.
ParaCrawl v7.1
Die
Baustelle
von
dem
Workshop
wird
von
dem
Journalisten
Domenico
Palmiotti
koordiniert.
The
intense
activities
of
the
workshop
will
be
coordinated
by
journalist
Domenico
Palmiotti.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
wurde
der
Workshop
ausnahmslos
von
allen
Teilnehmern
als
positiv
bewertet.
Overall
the
workshop
was
rated
by
all
participants
as
extremely
positive.
ParaCrawl v7.1
Der
Workshop
wurde
von
Martin
Eleven
moderiert
und
organisiert.
The
workshop
was
organized
and
moderated
by
Martin
Eleven.
ParaCrawl v7.1
Workshop
organisiert
von
Alexander
Winkler(Freie
Universität
Berlin,
Dahlem
Junior
Host)
Workshop
organized
by
Alexander
Winkler(Freie
Universität
Berlin,
Dahlem
Junior
Host)
ParaCrawl v7.1
Später
am
tag
ging
es
mit
dem
leinwand
workshop
von
Frau
Pony
weiter.
Later
that
day
was
the
mixed-media
workshop
by
Frau
Pony.
ParaCrawl v7.1