Translation of "Vorbereitung und durchführung von workshops" in English

Das Sekretariat begleitet die Vorbereitung und Durchführung von Gremiensitzungen, Workshops und Studienreisen organisatorisch-logistisch und fachlich-konzeptionell.
It provides organisational, logistical, technical and strategic support for the preparation and implementation of committee meetings, workshops and study trips.
ParaCrawl v7.1

Ecologic Institut unterstützte zunächst das Bundesumweltministerium (BMU) und seit Anfang 2014 das Bundeswirtschaftsministerium (BMWi) bei der Vorbereitung und Durchführung von Vernetzungstagungen und Workshops im Bereich der Erneuerbaren Energien.
Ecologic Institute initially supported the Federal Environment Ministry (BMU) and since the beginning of 2014 the Federal Ministry of Economics (BMWi) in the preparation and implementation of networking meetings and workshops in the field of renewable energies.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehört die Vorbereitung und Durchführung von Workshops in Ostafrika, gemeinsam mit europäischen und ostafrikanischen Experten.
This involves preparing and conducting workshops across East Africa by liaising with the European and Eastern African experts.
ParaCrawl v7.1

Die Vorbereitung und Durchführung von Workshops und Projekttagungen erfolgte unter Beteiligung von Experten aus Theorie, Praxis und Anwendung in den jeweiligen Ländern, um so unter Federführung jeweils eines in dem Projekt beteiligten Landes (bzw. einer Institution) in allen Sektoren das Qualitätsbewusstsein sowie die Möglichkeit der Qualitätsentwicklung unter allen Beteiligten zu steigern.
The promotion and realization of workshops and project conferences took place due to the participation of experts from theory, practical work and application in all those countries. The aim was to improve the notion of quality as well as the possibility of quality development in all fields amongst all participants, an activity which was led by one of the countries respectively participating in the project.
ParaCrawl v7.1