Translation of "Workshop inhalte" in English
Die
Meister
als
Vorgesetzte
der
Teamleiter
wurden
in
das
Gesamtkonzept
eingebunden
und
in
einem
eigenen
Workshop
über
die
Inhalte
der
Qualifizierungsreihe
informiert.
The
foremen,
who
were
the
line
managers
of
the
team
leaders,
were
involved
in
the
overall
concept
and
informed
about
the
qualification
series
in
a
separate
workshop.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
Ihr
Werk
fertiggestellt
haben,
können
Sie
ganz
einfach
einen
Preis
festlegen
und
einen
Anteil
des
Verkaufspreises
jedes
Verkaufs
verdienen,
der
durch
den
Steam
Workshop
gemacht
wird.Außerdem
werden
in
den
nächsten
Wochen
viele
weitere
Ihrer
Lieblingsspiele
mit
Workshop-Unterstützung
bezahlte
Inhalte
unterstützen.
Once
you've
made
your
creation,
you
can
easily
set
a
price
and
earn
a
portion
of
each
sale
made
through
the
Steam
Workshop.Plus,
many
more
of
your
favorite
Workshop
games
will
support
paid
content
in
the
coming
weeks.
ParaCrawl v7.1
Es
wurden
am
Kick-off
Workshop
drei
inhaltliche
Schwerpunkte
gesetzt:
Three
focus
areas
were
established
during
the
kick-off
workshop:
ParaCrawl v7.1
Der
Workshop
fokussierte
inhaltlich
auf
"Wasserforschung
-
vom
experimentellen
Design
zur
politischen
Umsetzung".
The
workshop
focussed
on
"Water
sciences
–
from
experimental
design
to
political
translation".
ParaCrawl v7.1
Ein
Barcamp
ist
eine
offene
Diskussion
oder
Workshop,
dessen
Inhalt
und
Ablauf
von
den
Teilnehmenden
selbst
entwickelt
und
im
weiteren
Verlauf
gestaltet
wird.
A
bar
camp
is
an
open
discussion
or
workshop
the
content
and
sequence
of
which
are
decided
by
the
participants
themselves
during
the
session.
CCAligned v1
Mit
den
Statements,
die
von
den
Folgen
der
aktuellen
Entwicklung
auf
die
Produktion
und
die
Produkte
eines
Unternehmens
berichten,
und
konkreten
Beispielen
aus
der
Fertigung
etwa
zur
Prozessintegration
bietet
der
Workshop
eine
große
inhaltliche
Vielfalt.
With
statements
on
the
consequences
of
current
developments
in
production
and
company
products,
and
concrete
examples
of
the
production
process,
the
workshop
will
offer
a
wide
variety
of
content.
ParaCrawl v7.1
Nun
kann
der
Workshop
nach
interessanten
Inhalten
durchsucht
werden,
es
besteht
bei
jedem
Inhalt
die
Möglichkeit
diesen
mittels
des
Knopfes
"Zur
Kollektion
hinzufügen"
zu
der
erstellten
Kollektion
hinzuzufügen.
Now
the
workshop
can
be
searched
for
interesting
content,
with
every
content
you
can
add
it
to
the
created
collection
using
the
button
"Add
to
collection".
ParaCrawl v7.1
Der
Workshop
bestand
aus
inhaltlichen
Sessions
zur
Customer
Journey
und
praktischen
Anwendungsübungen,
in
denen
Prototypen
unter
Berücksichtigung
der
neuerlernten
Inhalte
konzipiert
wurden.
The
workshop
consisted
of
input
sessions
on
customer
journey
as
well
as
hands-on
exercises
in
which
prototypes
were
designed,
taking
into
account
the
newly
acquired
knowledge.
ParaCrawl v7.1