Translation of "Woran denken sie" in English
Woran
denken
Sie
bei
dem
Wort
"Mikro-
oder
Kleinstfinanzierung"?
If
you
see
the
word
"microfinance,"
what
comes
to
mind?
TED2013 v1.1
Ich
weiss
woran
Sie
denken,
wenn
Sie
diese
Bilder
anschauen.
I
know
what's
on
your
mind
when
you're
looking
at
these
pictures.
TED2020 v1
Woran
denken
Sie,
wenn
ich
das
Wort
"Design"
sage?
What
do
you
think
of
when
I
say
the
word
"design"?
TED2020 v1
Und
alles
woran
Sie
denken
können
ist
diese
Chance
für
Weiterentwicklung,
nicht?
And
all
you
can
think
about
is
that
opportunity
for
growth,
right?
TED2013 v1.1
Woran
denken
Sie,
wenn
Sie
mich
küssen?
What
do
you
think
about
when
you
kiss
me?
OpenSubtitles v2018
Woran
denken
Sie
gerade,
Jean?
What
are
you
thinking
about,
Jean?
OpenSubtitles v2018
Ist
das
alles,
woran
Sie
denken?
Is
that
all
you
have
on
your
mind?
OpenSubtitles v2018
Woran
denken
Sie,
außer
an
Apfelstrudel?
What's
on
your
mind,
Schultz,
besides
apple
strudel?
OpenSubtitles v2018
Und
woran
denken
Sie,
Huntoon?
What
do
you
remember,
Huntoon?
OpenSubtitles v2018
Woran
denken
Sie,
wenn
Sie
ins
Bett
gehen,
Sie
Monster?
What
do
you
think
of
when
you
go
to
bed,
you
beast?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
woran
sie
denken.
I
don't
know
what
you're
talking
about.
OpenSubtitles v2018
Woran
denken
Sie
vor
einer
Schlacht?
What
do
you
think
of
before
a
battle?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
Letzte,
woran
Sie
denken
sollten.
Really,
really,
really.
That's
the
last
thing
you
should
do.
OpenSubtitles v2018
Woran
denken
Sie,
wenn
Sie
arbeiten?
I
mean,
when
you're
working,
what
are
you
thinking
about?
OpenSubtitles v2018
Woran
denken
Sie,
Agent
Einstein?
What
are
you
thinking,
Agent
Einstein?
OpenSubtitles v2018
Das
hier
würde
passieren,
wenn
wir
tun
würden,
woran
Sie
denken:
Here's
what
would
happen
if
we
did
what
you're
thinking:
OpenSubtitles v2018
Woran
denken
Sie,
während
wir
schweigen?
What
are
you
thinking
in
the
midst
of
this
silence?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
noch
etwas,
woran
Sie
denken
sollten.
There
is
one
thing
you
need
to
consider.
OpenSubtitles v2018
Im
Moment
ist
das
alles,
woran
Sie
denken
können.
Right
now,
she's
all
you
can
think
about.
OpenSubtitles v2018
Woran
denken
Sie,
wenn
Sie
ans
Töten
denken?
What
do
you
think
about
when
you
think
about
killing?
OpenSubtitles v2018
Schließlich
sagte
ich:
"Woran
denken
Sie?"
Finally
I
said,
"what
are
you
thinking
about?"
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie,
Kate,
woran
denken
Sie?
Tell
me,
Kate.
What
are
you
thinking
about?
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
woran
Sie
denken...
You
know
what
you
think
about
when
you're
lying
here?
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
einfach
das
Erste,
woran
Sie
denken.
Just
say
the
first
thing
that
comes
into
your
mind.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
woran
sie
denken?
You
know
what
they're
really
thinking
about?
What?
OpenSubtitles v2018
Ist
das
das
Einzige,
woran
Sie
denken?
Is
that
all
you
can
think
about?
OpenSubtitles v2018
Woran
denken
Sie,
Mr.
Magruder?
What
are
you
thinking,
Mr.
Magruder?
OpenSubtitles v2018
Woran
denken
Sie,
bevor
Sie
ein
Kondom
kaufen?
What
is
it
that
you
think
about
just
before
you
get
a
condom?
TED2013 v1.1