Translation of "Wann denken sie" in English
Wann,
denken
sie,
werden
wir
handeln?
And
when
do
they
think
we'll
move?
OpenSubtitles v2018
Äh,
wann
denken
Sie,
können
wir
nach
Hause
gehen?
Uh,
when
do
you
think
we
might
be
able
to
go
home?
OpenSubtitles v2018
Also,
wann,
denken
Sie,
wird
Mr.
Kooper
die
Bewerbungsgespräche
führen?
So...
when
do
you
think
Mr.
Kooper
will
actually
be
holding
the
interviews?
OpenSubtitles v2018
Wann
denken
Sie
werden
sie
hier
sein?
When
do
you
think
they're
gonna
be
here?
OpenSubtitles v2018
Seit
wann
denken
Sie
ernsthaft
an
Trennung?
How
long
have
you
thought
about
leaving
this
man?
OpenSubtitles v2018
Also
wann
denken
sie,
kommt
die
Beatmung
ab?
So
when
do
you
think
he'll
be
off
the
vent?
OpenSubtitles v2018
Wann
denken
Sie
ist
alles
aufgestellt
und
in
Betrieb?
When
do
you
think
we'll
be
up
and
running?
OpenSubtitles v2018
Um,
wann
denken
Sie
das
es
angefangen
hat?
Um,
when
do
you
think
it
started?
OpenSubtitles v2018
Und
wann
denken
Sie...
sollten
wir
die
ganze
Sache
ans
Tageslicht
bringen?
And
when
do
you
think
we
should
bring
all
this
out
into
the
open?
OpenSubtitles v2018
Wann
denken
sie
müssen
sie
auf
Leute
schiessen?
When
do
you
think
you'll
need
to
shoot
people?
OpenSubtitles v2018
Oh,
wann
denken
Sie,
sollte
es
jemand
tun?
Oh,
so
when
do
you
think
someone
should
do
it?
OpenSubtitles v2018
Wann
denken
Sie,
kann
ich
Shawny
mit
nach
Hause
nehmen?
When
do
you
think
i
can
Take
shawny
home?
OpenSubtitles v2018
Wann
denken
sie
das
wir
fertig
sein
werden?
What
time
do
you
think
we'll
be
done?
OpenSubtitles v2018
Wann
denken
Sie
wird
das
sein?
When
do
you
think
that'll
be?
OpenSubtitles v2018
Aber
wann
denken
sie
wird
er
aufwachen?
But
when
do
you
think
he'll
wake
up?
OpenSubtitles v2018
Und
wann,
denken
Sie,
wird
dies
der
Fall
sein?
And
when
do
you
think
that
will
happen?
QED v2.0a
Wann
denken
Sie
werden
Sie
abreisen?
When
do
you
plan
to
depart?
CCAligned v1
Wann
denken
Sie
über
die
Umweltwirkung
Ihrer
Laboreinrichtung
nach?
When
do
you
start
to
make
a
change?
ParaCrawl v7.1
Wann
denken
Sie,
dass
Cold
Split
in
die
Massenfertigung
geht?
When
do
you
think
Cold
Split
will
be
ready
for
mass
production?
ParaCrawl v7.1
Wann
denken
Sie,
dass
sie
dafür
mit
Edelmetallen
bezahlt
werden?
When
do
think
will
they
be
paid
for
it
with
precious
metals?
ParaCrawl v7.1
Was
müssen
unsere
Hunde
denken,
wann
sie
uns
anschauen?
What
must
our
dogs
be
thinking
when
they
look
at
us?
ParaCrawl v7.1
Wann
denken
Sie,
werden
sie
dafür
mit
Edelmetallen
bezahlt
werden?
When
do
think
will
they
be
paid
for
it
with
precious
metals?
ParaCrawl v7.1
Dies
hilft
Ihnen
dabei,
daran
zu
denken,
wann
Sie
Ihr
Arzneimittel
einnehmen
müssen.
This
will
help
you
to
remember
when
to
take
your
medicine.
ELRC_2682 v1
Wir
möchten,
dass
Sie
Adams
LLC
denken,
wann
immer
Sie
Bedarf
an
Automationsprodukten.
We
want
you
to
think
Adams
LLC
whenever
you
have
a
requirement
for
automation
products
and
spares.
CCAligned v1
Wann,
denken
Sie,
wird
es
wieder
ein
Netzwerk
für
die
Lebensmittelversorgung
geben,
da
das
alte
Netzwerk
sich
offensichtlich
in
Auflösung
befindet?
When
do
you
believe
that
there
will
again
be
a
network
for
providing
food,
given
that
the
old
network
is
obviously
breaking
up?
Europarl v8