Translation of "Wobei wir davon ausgehen" in English

During the last year, the Commission discussed and adopted a communication which highlights the options for reducing greenhouse gas emissions by more than 20% in line with the conclusions, in other words, a reduction of 30%. It also considers whether this target is technically and economically feasible and whether it will have an impact on costs, although we assume that the costs will be lower than previous estimates indicated.

It was about time, always assuming that the matter is not disregarded, as I have the impression is happening in the case of airline passengers' rights.

It is therefore clear that the political paradigm of active ageing is reflected in many important initiatives and we can safely assume that it will inspire a raft of further initiatives in the future.

That this is the case is merely confirmed by the intensification during recent months of the debate on economic and industrial strategies, and, most important of all, the broad lines of scientific and technological policy to provide the background for these strategies.

Such a derogation is made worse by the fact that in certain Member States it is necessary to have nationality status in order to occupy certain jobs and posts in public services.

So he seems to be saying that we should leave the under developed where we find them and at the same time maintain the position of those who have become strong through methods, the further use of which at the present time he would condemn.

The Summit agreed to continue with the interinstitutional meetings during intergovernmental conferences and to allow our President to address the Ministers before the meetings. This is simply not enough.

Now, if our committee has decided to choose this very issue of public service for one of our extremely • rare initiative reports, it is because we are giving notice, in the new situation being created by the new technology and the ongoing processes of liberalization and privatization, gravely threatening the public service, not that there is an intention to eliminate it, but certainly that there is a tendency to marginalize it because it is not in a position to stand up to competition on the global market.

These services of the American Google LLC use among other things Cookies and consequently data are transferred to Google in the USA, whereby we assume that in this context no person-referred Tracking takes place alone by the use of our Website.

If you are making a booking on behalf of another person(s), it is your responsibility to obtain their consent to make the booking and share their details with us (as anticipated by this Privacy Notice), which we will assume that you have done prior to making the booking.

Rules and terms and conditions apply to each insurance policy, meaning we assume that you will do everything possible to avoid any damage to the holiday home.

To get the velocity as a function of time we need to sum the changes in velocity, assuming it starts from 0.

When the polyhedron moves, the polygon deforms, and eventually disappears when the polyhedron has finished passing through the plane (assuming polyhedrons can pass through walls like the "passe-muraille" of Marcel Aymé!).

This does not depend on whether you behaved impeccably all year (which, of course, we take for granted...).

In precisely one year from now, we are planning a project with Iranian artists, under the premise that Iranian artists do not only live in Iran.

These houses also describe our perception of the parental relationship itself, and it is likely that, to some extent, the roles played by our parents were or are interchangeable.

That has decreased notably, whereby we presume that this trend is going to turn around again in February or March next year.

These services provided by American Google LLC use cookies, among other things, and the data is transmitted to Google in the USA, whereby we assume that no personal tracking occurs based solely on the use of our website.

This does not depend on whether you behaved impeccably all year (which, of course, we take for granted...).