Translation of "Wo war das" in English
Wo
war
das
hier
vor
10
Jahren?
Where
was
this
10
years
ago?
TED2020 v1
Sagen
Sie
auf
der
Stelle,
wo
war
das
Verfahren?
Which
court
was
the
litigant's
case?
OpenSubtitles v2018
Wer
weiß,
wo
das
war.
I
think
I've
seen
you
somewhere
before.
Who
knows
where?
OpenSubtitles v2018
Wo
war
das
noch
mal,
wo
ich
mich
stellen
muss?
Where's
this
place
I'm
supposed
to
give
myself
up?
OpenSubtitles v2018
Diese
Ikone
haben
Sie
schon
einmal
gesehen
-wo
war
das?
This
icon.
You're
supposed
to
have
seen
it
before.
Remember?
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
wissen,
wo
genau
das
war.
He
wanted
to
know
exactly
where.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
'ne
Ahnung,
wo
das
war?
Any
idea
where
this
happened?
OpenSubtitles v2018
Und
wo
war
das
alles
genau?
And
where
was
all
this
exactly?
OpenSubtitles v2018
Erinnern
Sie
sich,
wo
das
war
in
Manhattan?
I
even
walked
him
back
to
his
hotel.
Do
you
remember
where
this
was
in
Manhattan?
OpenSubtitles v2018
Also...
Wo
war
das
alles,
bevor
ich
dir
begegnete?
All
right,
so...
where
was
all
this
before
I
met
you?
OpenSubtitles v2018
Wo
war
das,
sagen
Sie?
Where
did
you
say
it
was?
OpenSubtitles v2018
Wo
war
es
das
letzte
Mal,
dass
wir
Janvier
gesehen
haben?
What's
the
last
location
we
have
on
Janvier?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
noch,
wo
das
war.
And
where
it
is,
I
can
get
it.
OpenSubtitles v2018
Gut,
wo
war
das
denn,
wo
du
sie
gesehen
hast?
All
right,
so
where
was
it
you
saw
her?
OpenSubtitles v2018
Erinnern
Sie
sich,
wo
das
war?
Do
you
remember
where
this
was?
OpenSubtitles v2018
Wo
ich
war,
das
ist
eine
lange
Geschichte.
Where
I
been,
it's
a
long
story.
OpenSubtitles v2018
Wo
zum
Teufel
war
das
in
Green
Hornet?
Where
the
fuck
was
that
in
Green
Hornet,
huh?
OpenSubtitles v2018
Glaubst
du,
ich
weiß
nicht,
wo
das
war?
Think
I
don't
know
where
that
was?
OpenSubtitles v2018
Und
du
hast
Harper
rausgeholt
aus
-
wo
war
das?
And
you
sprung
Harper
from--
where
was
it?
-
OpenSubtitles v2018
Ja,
da
wo
ich
früher
war,
das
wäre
schön.
Yeah.
Back
where
I
was
would
be
nice.
OpenSubtitles v2018
Weisst
du
noch
wo
das
war?
Do
you
remember
where?
OpenSubtitles v2018
Und
ich
weiß
genau,
wo
das
war.
I
know
exactly
where
it
started.
OpenSubtitles v2018
Wenn
der
Zug
nur
Ablenkung
war...
wo
ist
das
Silber?
If
the
train
was
a
decoy...
where
is
the
silver?
OpenSubtitles v2018
Und
wo
war
das,
in
irgendeinem
Schlafzimmer?
And
where
was
this,
in
a
bedroom
somewhere?
OpenSubtitles v2018
Was
meinst
du,
wo
das
war?
Where
do
you
think
that
was?
OpenSubtitles v2018
Wo
war
das
Schiff
von
Domino's
Pizza?
Where
was
the
Domino's
Pizza
ship?
OpenSubtitles v2018
Wo
war
denn
da
das
Volk
von
Qin?
Where
were
the
Qin
people
at
that
time?
OpenSubtitles v2018
Wo
war
das
alles
vor
drei
Jahren?
Where
was
all
this
three
years
ago?
OpenSubtitles v2018