Translation of "Wo kommen wir her" in English
Kapitel
2
–
Wo
kommen
wir
her?
Chapter
2
-
Where
are
we
coming
from?
TildeMODEL v2018
Wo
kommen
wir
her
und
wo
gehen
wir
hin?
Where
did
you
come
from
and
where
do
you
go?
ParaCrawl v7.1
Wo
kommen
wir
her,
und
wohin
werden
wir
geführt?
Where
do
we
come
from
and
where
are
we
headed?
ParaCrawl v7.1
Wo
kommen
wir
her,
wo
gehen
wi...
Where
have
we
come
from,
where...
ParaCrawl v7.1
Was
tun
wir
-
wo
kommen
wir
her?
What
do
we
do
–
where
do
we
come
from?
CCAligned v1
Neu
Kerze
Wo
kommen
wir
her?
New
Candle
Where
did
we
come
from?
ParaCrawl v7.1
Wo
kommen
wir
her,
wo
gehen
wir
hin?
Where
have
we
come
from,
where
are
we
going?
ParaCrawl v7.1
Eine
Fortsetzung
des
beliebten
Film
"
Wo
kommen
wir
her?
".
A
sequel
to
the
popular
film
"
Where
do
we
come
from?
".
ParaCrawl v7.1
Paul
Gauguin
-
öl
wo
kommen
wir
her?
Paul
Gauguin
-
Oil
Where
Do
We
Come
From?
ParaCrawl v7.1
Wo
kommen
wir
her
und
wo
wollen
wir
hin?
Where
have
we
come
from,
and
where
are
we
heading?
ParaCrawl v7.1
Paul
Gauguin
Wo
kommen
wir
her
was
wir..
Paul
Gauguin
Where
do
we
come
from
wha..
ParaCrawl v7.1
Also,
sag
mir,
denn
ich
bin
ein
Idiot,
wo
kommen
wir
her?
So,
um,
tell
me,
'cause
I'm
an
idiot.
Where
are
we
from?
OpenSubtitles v2018
Wo
kommen
wir
her,
wie
konnte
es
soweit
kommen,
wie
hat
alles
angefangen.
Where
do
we
come
from,
how
did
we
get
here,
how
did
it
all
start.
ParaCrawl v7.1
Kerze
Wo
kommen
wir
her?
Candle
Where
did
we
come
from?
ParaCrawl v7.1
Er
weiß
noch,
dass
er
sich
immer
fragte:
"Wo
kommen
wir
her?
He
recalls
always
questioning,
"Where
are
we
coming
from?
ParaCrawl v7.1
Wo
kommen
wir
her,
wo
stehen
wir
heute,
wo
wollen
wir
hin
–
hier
erfahren
Sie
mehr
über
uns
und
unser
Unternehmen.
How
did
it
all
begin,
where
are
we
today,
where
do
we
want
to
be
–
find
out
more
about
us
and
our
company
here.
CCAligned v1
Horizon
Field
stellt
grundlegende
Fragen:
Wer
sind
wir,
was
sind
wir,
wo
kommen
wir
her
und
wohin
führt
unser
Weg?
It
asks
basic
questions:
who
are
we,
what
are
we,
where
do
we
come
from
and
to
where
are
we
headed?
ParaCrawl v7.1
Letztendlich
ging
es
mir
im
Wesentlichen
um
die
folgenden
drei
Fragen:
-
Wo
kommen
wir
her?
In
the
end,
it
boiled
down
to
three
main
questions:
-
How
did
we
get
here?
ParaCrawl v7.1
Durch
ihren
spontanen,
performativen
und
integrativen
Einsatz
aller
Medien
findet
eine
poetische
Umdeutung
des
sozialen
Dramas
statt:
„Wo
kommen
wir
her,
wo
gehen
wir
hin,
was
ist
los?“
Their
spontaneous,
performative
and
integrative
application
of
all
media
engenders
a
poetic
reinterpretation
of
the
social
drama:
“Where
are
we
coming
from?
Where
are
we
headed?
What’s
going
on?”
ParaCrawl v7.1
In
Zeiten
großer
Veränderungen
und
Dynamik,
in
denen
wir
uns
befinden,
werden
wir
alle
herausgefordert,
immer
wieder
eine
Verortung
zu
finden
und
unser
Selbstverständnis
zu
definieren:
wo
kommen
wir
her,
wo
gehen
wir
hin?
In
these
times
of
great
change
and
dynamics
in
which
we
find
ourselves,
we
are
all
constantly
being
challenged
to
find
a
position
and
to
define
our
conception
of
ourselves:
where
have
we
come
from,
where
are
we
going?
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ärgert
es
mich,
wenn
im
bayerischen
Schulunterricht
die
Philosophie
so
gedankenlos
als
die
Wissenschaft
des
„Wo
kommen
wir
her,
wo
gehen
wir
hin,
wer
sind
wir?“
definiert
wird.
A
science
which
can
leave
the
ivory
tower
it
locked
itself
into.
Consequently,
I
get
angry
when
I
see
how
thoughtlessly
philosophy
is
defined
in
Bavarian
school
simply
as
the
science
of
the
“where
do
we
come
from,
where
are
we
headed
and
who
are
we?”.
ParaCrawl v7.1