Translation of "Wissenschaftliche arbeitsgruppe" in English

Dies gilt auch für die Tätigkeit der Arbeitsgruppe Wissenschaftliche Beratung.
A proposal to create a joint group CPMP-Mutual Recognition Facilitation Group will be discussed by the EMEA and Heads of Agencies.
EMEA v3
Die wissenschaftliche Arbeitsgruppe zieht folgende Schlussfolgerungen :
The conclusions of the Scientific Working Group were as follows:-
EUbookshop v2
Die wissenschaftliche Arbeitsgruppe zieht folgende Schlussfolgerungen:
The conclusions of the Scientific Working Group were as follows :
EUbookshop v2
Die Einbettung in eine wissenschaftliche Arbeitsgruppe vermittelt, wie moderne Wissenschaft abläuft.
Being part of a scientific research group conveys the processes of modern science.
ParaCrawl v7.1
Als wissenschaftliche Projektmanagerin der Arbeitsgruppe Naturschutzgenetik arbeite ich an der Schnittstelle zwischen Wildtiermonitoring-Institutionen und Forschern.
As the Scientific Project Manager of the Conservation Genetics Research Group, I work at the interface between wildlife monitoring institutions and researchers.
ParaCrawl v7.1
Sie zahlt sich aus – in Form der Erfindervergütung und einer Sonderzahlung an die wissenschaftliche Arbeitsgruppe.
It is worthwhile – in the form of inventor remuneration and a special payment to the scientific working group.
ParaCrawl v7.1
So fordert der Ausschuß für Fischerei die Kommission auf, eine wissenschaftliche Arbeitsgruppe einzusetzen, deren Aufgabe es sein wird, einen Aktionsplan für die Erforschung der Wechselbeziehungen zwischen Fischerei und Meeresökosystemen aufzustellen.
The Committee on Fisheries calls on the Commission to set up a scientific working party to develop an action plan for research into the interaction between fisheries and marine ecosystems.
Europarl v8
Die EMEA geht davon aus, dass das Interesse an derartigen Beratungsleistungen mit der Einrichtung einer neuen Arbeitsgruppe Wissenschaftliche Beratung für Tierarzneimittel weiter zunehmen dürfte.
The EMEA anticipates that interest in seeking such advice will continue and grow with the establishment of a new Scientific Advice Working Party for veterinary medicines Nine applications for scientific advice are expected this year Only a few applications for free scientific advice for products intended for minor uses/minor species have been received - for food animals
ELRC_2682 v1
Der CHMP hat hierzu bereits eine Arbeitsgruppe Wissenschaftliche Beratung eingesetzt, deren einzige Aufgabe darin besteht, wissenschaftliche Beratung für Unternehmen zu leisten.
To this end, the CHMP has already established a Scientific Advice Working Party (SAWP) that has the sole remit of providing scientific advice to undertakings.
ELRC_2682 v1
In Zusammenarbeit mit dem CHMP, der Arbeitsgruppe Wissenschaftliche Beratung und interessierten Gruppen hat der Verwaltungsdirektor Vorschläge zu einer neuen Strategie und einem neuen Verfahren vorgelegt, die ab September 2005 in einer zweimonatigen öffentlichen Konsultation erörtert worden sind.
Working together with the CHMP, Scientific Advice Working Party and interested parties, the Executive Director proposed a new strategy and procedure, for which a 2-month public consultation exercise was launched in September 2005.
ELRC_2682 v1
Die Arbeitsgruppe Wissenschaftliche Beratung wird 2002 elfmal zusammentreten, wobei die Zusammenkünfte auf 2 Tage im Monat ausgedehnt wurden.
The Scientific Advice Review Group will meet 11 times in 2002, with meetings extended to 2 days each month.
EMEA v3
Die Arbeitsgruppe „Wissenschaftliche Beratung“ (SAWP) wurde um vier zusätzliche Mitglieder erweitert, ihre Sitzungen dauern jetzt drei Tage, so dass mehr Besprechungen mit Antragstellern stattfinden können.
Four additional members were appointed to the Scientific Advice Working Party (SAWP), and its meetings were extended to three days, allowing more meetings to be held with applicant companies for discussions.
ELRC_2682 v1
Nach der Einrichtung einer ständigen Arbeitsgruppe Wissenschaftliche Beratung werden im Laufe des Jahres 2005 Änderungen der Strukturen und der Verwaltungsverfahren der Arbeitsgruppe vorgenommen.
Following establishment of a standing scientific advice working party, modification to its structures and administrative procedures will be introduced in 2005.
ELRC_2682 v1
Der Weltklimarat (IPCC), die wissenschaftliche Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen zu diesem Thema, wird in diesem Jahr seinen ersten wichtigen Bericht seit vier Jahren veröffentlichen.
Later this year, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), the United Nations’ scientific taskforce on the subject, will deliver its first major report in four years.
News-Commentary v14
In Italien hat das Ministerium für die Hochschulen und die wissenschaftliche Forschung eine Arbeitsgruppe über die Unterschiede und die Studienwahl der Frauen an den Hochschulen eingerichtet („Gruppo di lavoro su culture delle differenze e studi delle donne nella instituzione universitaria“).
In Italy, the Ministry of University Education and Scientific Research has set up a "Working group on cultures of difference and studies on women at university" ("Gruppo di lavoro su culture delle differenze e studi delle donne nella istituzione universitaria").
TildeMODEL v2018
Auf der ersten Tagung der Verhandlungspartner wurden eine wissenschaftliche Arbeitsgruppe und eine Arbeitsgruppe „Daten und Informationen” eingesetzt.
At the first meeting, the parties established a Science Working Group and a Data and Information Working Group.
TildeMODEL v2018

Related phrases

wissenschaftliche ausrichtung wissenschaftliche dienst wissenschaftliche bedeutung wissenschaftliche gremium
wissenschaftlicher leiter wissenschaftliche fundierung wissenschaftlich wissenschaftliche gutachten
Arbeitsgruppe