Translation of "Wirtschaftliche versorgung" in English

They need, however, urgently, financial aid and medical care, support and help.

Therefore, highest efficiency in electricity production is required to ensure economical supply.

Primary switched-mode power supplies are a compact and economical solution to supply sensors and actuators.

We recognise and support ASEAN's right to choose its own membership, but as the days and months pass it becomes increasingly clear that ASEAN has invited an unwelcome cuckoo into its nest of nations, spoiling its chances of developing modern democracies and respecting human rights whilst encouraging economic development to provide for its people.

In order to assist the operator in defining charge com­positions, taking into account the economic constraints in supplies, a CRM research project (16) based on the study of the mineralogy and the structure of iron ores attempted to establish the parameters for the rela­tionships of sinter mixture composition in order to achieve optimal operating results both in quality and in the reduction of production costs.

The attempt by the Soviet Union to bind the western sectors of Berlin to economic supplies through East Berlin and the Soviet controlled surrounding countryside by means of a rail and road blockade, failed due to the "airlift" .

For more than 8 decades now, Sanacorp’s absolute core competence has been the area-wide supply of medicinal and healthcare products to pharmacies.

We work together with you to guarantee a unified and smooth material flow across all value chains, which ensures an informal and economical supply of customers and we support you in the configuration and coordination of production capacity.

Many men believe they may express nurturance toward their children only by protecting them from outside dangers or by economically providing for the family and not through a personal, tender relationship with the child.

In this connection, Viessmann offers extensive system solutions that safeguard an economic provision of steam up to 120 tonnes per hour, heat up to 120 MW, refrigeration/cooling up to 2 MW and up to 50 MW of power.

Choosing the right post-op surgical dressings contribute to positive outcomes, including in helping prevent SSIs, supporting early mobility and managing the total cost of care.

Within the scope of the research and innovation platform of the German Federal Ministry of Economics and Technology, a task force is considering how a flexible, secure and efficient supply can be designed.

This debt can be paid partly by an increase in funding to provide clean water and sanitary services among the poor.

All the systems feature a compact design and provide reliable, need-based and economical material supply for coating application systems.

Services are also radically changing: Mobile medical care, economic infrastructure and logistics, and changing consumer behaviour through the use of mobile media, affects spatial interaction and influences architectural and town planning principles.

Quality and efficiency of care are a safeguard against unfair rationing.

As a discount agreement partner of many health insurance providers, Dologiet has also dedicated itself to ensuring a particularly economical supply of pharmaceuticals.

But we still have problems in some areas of the economy and with supplying the population.

The issue of security, as well as the economically material supply in the foreground are in precarious situations with adults.

These obligations include ensuring the area-wide provision of service to economically weaker sections of the population and to small and medium-sized businesses as well as guaranteeing the regional principle in accordance with the relevant Sparkassen law.

In February the Commission sent the Council a communication on the role for coal in Community energy strategy,' which analysed the steps needed to shake off the main constraints curbing demand and to ensure economic, secure supplies.

Overview of public finances in the EU Governments intervene in the economy for a variety of reasons - to supply public goods and to correct market failures, to redistribate income across regions and individuals, and to stabilise output over the economic cycle.

Artificial or man-madesources of radiation are used extensively in industry andmedicine with substantial benefits for the economy andhealth care.

In a longer-term perspective, policy needs to ensure that for all fuels there is a reliable and economic supply, in a shorter-term perspective, instruments are necessary to meet sudden supply interruptions.

Of course there is a problem of security of supply, but that is inextricably bound up with the overall cost/benefit picture of supply because, too, it must not be forgotten that primary sources of coal substitutes do exist.

The system was intended to supply hydrogen gas to the market at a competitive cost and its design provides a safety margin both in terms of the storage volume and the purity of the hydrogen gas.