Translation of "Wirklich großartig" in English

Matt Mills: Wirklich großartig hieran ist, dass es ohne Tricks auskommt.
Matt Mills: Now, what's great about this is, there's no trickery here.
TED2013 v1.1

Es hat sich herausgetellt, dass sie wirklich großartig sind.
It turns out they're really great.
TED2020 v1

Im Moment fühle ich mich wirklich großartig.
I really do feel phenomenal now.
Tatoeba v2021-03-10

Und ich denke: „Das ist wirklich großartig.“
And I'm thinking, "This is really, really great."
TED2013 v1.1

Baby, das war wirklich großartig.
Baby, that was so beautiful.
OpenSubtitles v2018

Weißt du, es läuft hier wirklich großartig.
Going really great, you know?
OpenSubtitles v2018

Owen, es ist wirklich großartig.
Owen, it's really great.
OpenSubtitles v2018

Ich meine, dass wäre wirklich großartig für Sie selbst.
I mean, that would be great for you.
OpenSubtitles v2018

Weißt du, du hast dich wirklich großartig um Samantha gekümmert.
Listen, I think you did a really great job... of looking after Samantha.
OpenSubtitles v2018

Es war wirklich großartig, dich wiederzusehen.
It was really great seeing you.
OpenSubtitles v2018

Sie waren wirklich großartig, Martin.
You were so wonderful, Martin.
OpenSubtitles v2018

Sie ist wirklich lustig und großartig im Bett.
She's really fun and she's great in the sack.
OpenSubtitles v2018

Schatz, er war wirklich großartig.
Honey, he's been really great.
OpenSubtitles v2018

Hör mal, du machst das wirklich großartig.
Look, you've been doing a great job.
OpenSubtitles v2018

Es war einmal ein Baumwollhase und am Anfang, war er wirklich großartig...
"There was once a Velveteen Rabbit, and in the beginning, he was really splendid..."
OpenSubtitles v2018

Sie war wirklich großartig, Ayhan.
She was really great, Ayhan. She did not stumble once.
OpenSubtitles v2018

Es ist wirklich großartig, dass er wieder da ist.
It's been really, really great to have him back.
OpenSubtitles v2018

Oh, das ist großartig, wirklich großartig.
Oh, that's great! That's fucking great!
OpenSubtitles v2018

Das ist eine Schande, weil du wirklich großartig bist.
It's a shame, because you're really great.
OpenSubtitles v2018

Tja, Kinder sind wirklich großartig.
Well, children are really wonderful.
OpenSubtitles v2018

Sie ist toll, sie ist, ja, wirklich großartig.
She's great. She's really amazing.
OpenSubtitles v2018

Das ist wirklich großartig, aber können wir es nicht einfach abschalten?
This is great really, but can't we just shut it off?
OpenSubtitles v2018

Wenn man müde genug ist, ist dieses Bett hier wirklich großartig.
When you're tired, it'll look great.
OpenSubtitles v2018

Tracy, du siehst wirklich großartig aus.
Tracy, I cannot get over how great you look.
OpenSubtitles v2018

Sie ist wirklich großartig, Nicky.
She's really something, Nicky.
OpenSubtitles v2018