Translation of "Wird immer komplexer" in English
Die
Bürokratie
beim
FBI
wird
immer
komplexer
und
ineffizienter.
The
bureaucracy
in
the
FBI
has
become
increasingly
complex
and
inefficient.
OpenSubtitles v2018
Die
Beziehung
zwischen
Wissenschaft
und
Technologie
wird
immer
komplexer.
Assessments
of
research
technological
research
is
carried
out,
if
and
when
programmes
should
be
widely
disseminated.
EUbookshop v2
In
den
nächsten
2
Milliarden
Jahren
wird
das
Leben
immer
komplexer.
Over
the
next
two
billion
years,
life
becomes
more
complex.
OpenSubtitles v2018
Der
Aufbau
moderner
Fahrzeuge
wird
immer
komplexer.
The
design
of
modern
vehicles
is
ever
more
complicated.
ParaCrawl v7.1
Blossom:
Ach
so
…
Hmm
…
das
wird
immer
komplexer.
Ok
…
so
…
Mmm
…
this
is
getting
complex.
CCAligned v1
Das
Management
eines
globalen
Unternehmens
wird
immer
komplexer.
Managing
a
global
organization
has
become
increasingly
complex.
ParaCrawl v7.1
Der
Beschaffungsprozess
in
der
IT
wird
immer
komplexer.
The
procurement
process
is
becoming
increasingly
complex.
ParaCrawl v7.1
Die
Dimmfunktion
der
Inverter
wird
immer
komplexer.
The
dimmer
function
of
the
inverter
is
becoming
increasingly
complex
.
ParaCrawl v7.1
Das
Wirtschaftsleben
wird
immer
komplexer
und
ändert
sich
ständig.
The
business
world
is
becoming
increasingly
complex
by
the
day
and
is
constantly
changing.
ParaCrawl v7.1
Der
Toolmarkt
wird
immer
komplexer
und
die
Anforderungen
auch.
The
tool
market
is
becoming
increasingly
complex
as
are
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
Methodenplanung
in
der
Blechumformung
wird
immer
komplexer.
Sheet
metal
forming
process
design
is
becoming
more
and
more
complex.
ParaCrawl v7.1
Xing
LinkedIn
Karlsruhe
-
Moderne
Fahrzeugtechnik
wird
immer
komplexer.
Xing
LinkedIn
Karlsruhe
–
Modern
vehicle
technology
is
becoming
increasingly
sophisticated.
ParaCrawl v7.1
Intralogistik
wird
immer
komplexer
und
guter
Rat
immer
wichtiger.
Intralogistics
is
becoming
more
and
more
complex
and
good
advice
increasingly
important.
ParaCrawl v7.1
In
unseren
Städten
wird
Verkehrsregelung
immer
komplexer.
In
our
cities
traffic
control
is
becoming
increasingly
complex.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeit
und
das
Aufgabengebiet
in
Aufsichtsgremien
wird
immer
komplexer
und
anspruchsvoller.
The
work
and
tasks
of
supervisory
boards
are
becoming
more
and
more
complex
and
demanding!
CCAligned v1
Die
Welt
der
Technik
wird
immer
komplexer.
The
world
of
technology
is
becoming
more
complex.
CCAligned v1
Software
wird
immer
komplexer,
deshalb
ist
professionelles
Software-Testen
eine
immer
wichtigere
Aufgabe.
Software
gets
more
and
more
complex,
that’s
why
professional
software
testing
is
an
increasingly
important
task.
CCAligned v1
Holen
sie
von
youtube
wird
immer
komplexer...
Get
them
from
youtube
is
becoming
increasingly
complex...
ParaCrawl v7.1
Es
wird
immer
komplexer:
wir
behalten
den
Überblick
für
Sie!
It
gets
more
complex
every
day:
we
keep
it
in
check!
CCAligned v1
Die
Betriebsführung
bezüglich
der
Spannungs-
und
Lastflussregelung
wird
immer
komplexer.
The
process
of
managing
voltage
and
load
flow
regulation
is
becoming
increasingly
complex.
ParaCrawl v7.1
Die
Führung
von
Höchst-
und
Hochspannungsnetzen
wird
immer
komplexer.
The
management
of
ultra-high
and
high
voltage
networks
is
becoming
increasingly
complex.
ParaCrawl v7.1
Das
Sicherstellen
der
Netzstabilität
wird
immer
komplexer.
Ensuring
grid
stability
is
becoming
increasingly
complex
ParaCrawl v7.1
Die
Geometrie
von
Haushaltsgeräten
wird
immer
komplexer.
The
geometries
of
the
domestic
appliances
are
becoming
more
and
more
complex.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwaltung
von
Netzwerkkonten
für
Schüler
wird
immer
komplexer.
Industries
»
Government
User
account
management
is
becoming
increasingly
complex.
ParaCrawl v7.1
Die
Welt
wird
immer
komplexer
und
die
Träger
dieser
Differenzierung
sind
die
Individuen.
The
world
is
becoming
ever
more
complex
and
the
individual
is
the
bearer
of
this
change.
ParaCrawl v7.1
Wie
Sie
durch
das
Puzzle
Fortschritt
wird
immer
komplexer
und
interessanter.
As
you
progress
through
the
puzzle
will
become
more
complex
and
interesting.
ParaCrawl v7.1
Hmm...
das
wird
immer
komplexer.
Mmm...
this
is
getting
complex.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwaltung
von
Pensionskassen
wird
immer
komplexer.
Pension
fund
management
is
becoming
increasingly
complex.
ParaCrawl v7.1