Translation of "Wird geschlossen werden" in English

The valve 7 is then closed, and the magnetrons 2 are switched on.

The information office in Edinburgh will not be closed.

Once the web browser is closed, they will be deleted.

There will be no door to close, not to slam and not even to close silently.

The Turkish and Iranian air space will be closed with the pseudo-Kurdistan.

When gparted is closed all remembered LUKS Passphrases are cleared from memory and forgotten.

The station will be closed unexpectedly, and you sent in mission to...

Cookies will be deleted once you close the window.

Notifications that display a passive dialog on your screen, that automatically disappear after a moment, will be spoken.

What is the Community doing to improve consumer rights in the single market?

During the parade of motorcyclists public transport to be regulated or closed based on the need.

If you close your account or if the VIP points programme closes then all VIP points will cancelled.

If your account will be closed the personal data will be stored for additional 3 year period.

I know, a gym will probably be closed a lot during the holidays.

If the drawing is closed without saving the listed linetypes aren't saved into the file.

We also believe that negotiations concerning the agreement between the European Union and Central America should be concluded before the Madrid Summit, which is to be held in May.

If Chernobyl closes down these new plants will go into production, or else the Ukraine will have to be given a massive amount of energy aid.

This Agreement, which is entered into by the European Union (EU) and the International Criminal Court (the Court) pursuant to the provisions of the Treaty on European Union (EU Treaty) and the Rome Statute of the International Criminal Court (the Statute) respectively, defines the terms of cooperation and assistance between the EU and the Court.

Yet the adverse effects are: 1. A large number of shops — fashion shops, hardware shops, electronics shops — will be forced to close.

Requirements for application of best available techniques and limit values will not apply to any such source or sources, provided the source or sources are closed down no later than 31 December 2030.

In order to ensure a uniform and coherent application of this Regulation and a level playing field for market participants when a class of OTC derivative contract is declared subject to the clearing obligation, this obligation should also apply to all contracts pertaining to that class of OTC derivative contract entered into on or after the date of notification of a CCP authorisation for the purpose of the clearing obligation received by ESMA but before the date from which the clearing obligation takes effect, provided that those contracts have a remaining maturity above the minimum determined by the Commission.

From the information referred to in recitals 17 and 20, it can be concluded that exports of tubes or pipes fittings produced in the PRC and channelled to the Community through Indonesia and Sri Lanka during the years 2002 until 2004 have been redirected to a large extent via the Philippines, starting in the year 2003 and continuing until the end of IP.

Close the outlet tap and pour 150 ml boiling potassium hydroxide solution (3.7) to the assembled cylinder and crucible and add a few drops of anti-foaming agent (3.2).

On the basis of draft regulatory technical standards developed by ESMA, the Commission should decide whether a class of OTC derivative contract is to be subject to a clearing obligation, and from when the clearing obligation takes effect including, where appropriate, phased-in implementation and the minimum remaining maturity of contracts entered into or novated before the date on which the clearing obligation takes effect, in accordance with this Regulation.

Any door which is opened in accordance with this paragraph shall be ready to be immediately closed.

If the nozzle 7 is to be disconnected from the ink feed, this can be effected, in principle, by a valve which is then closed.

When the key 3a is closed, a signal is supplied to the regulator R. If the slider 4 is then placed into a first position in which, for example, the switch 4a is closed, two OR gates 19 are enabled of which one provides the "forward" command and the other the "slow"

For printing, the print circuit, formed by the positive poles of the two operating voltage sources U2 and U3, which are connected to the reference potential, as well as by the contact roller 5, the metal layer 3 of the record carrier 4, the print electrode 2 resting thereon, the two transistors T3 and T4 connected to print electrode 2, and the negative poles of the two operating voltage sources, must be closed.