Translation of "Wird gebaut" in English
Europa
wird
von
denen
gebaut,
die
aufbauen
und
Mitverantwortung
tragen
wollen.
Europe
is
being
built
by
those
who
have
a
desire
to
create
a
future
and
bear
responsibility.
Europarl v8
Wird
die
Skateanlage
gebaut,
soll
deren
Realisierung
auch
durch
Sponsoren
ermöglicht
werden.
If
the
skate
park
is
built,
its
realization
will
also
be
made
possible
by
sponsors.
WMT-News v2019
Das
zweite
Haus,
das
gebaut
wird,
ist
Haus
Nummer
zwei.
The
second
house
ever
built
is
house
number
two.
TED2020 v1
Hier
ist
einer,
der
von
den
Russen
auf
einem
Lastkahn
gebaut
wird.
Here's
one
the
Russians
are
already
building
that
floats
on
a
barge.
TED2020 v1
Die
Landschaft
wird
darum
herum
gebaut,
um
einen
privaten
Garten
zu
kreieren.
The
landscape
is
being
built
around
to
create
a
private
garden.
TED2020 v1
Die
Neubaustrecke
wird
nach
Straßenbahnrichtlinien
gebaut.
The
stock
will
have
an
on-board
display
system.
Wikipedia v1.0
Im
Mai
2014
gab
die
NASA
bekannt,
dass
der
Lander
gebaut
wird.
On
19
May
2014,
NASA
announced
that
construction
of
the
lander
will
begin.
Wikipedia v1.0
Das
neue
Gebäude
des
Landratsamts
wird
1936
gebaut.
It
is
the
capital
of
the
Ludwigslust-Parchim
district.
Wikipedia v1.0
Nebenan
wird
ein
Apartmenthaus
gebaut,
was
unsere
Aussicht
kaputtmachen
wird.
They
are
building
an
apartment
building
next
door,
which
will
ruin
our
view.
Tatoeba v2021-03-10
Die
feststoffangetriebene
zweite
Stufe
der
Rakete
wird
von
Südkorea
gebaut.
The
second
stage
is
a
solid
rocket
motor
developed
and
built
by
KARI.
Wikipedia v1.0
In
der
Nähe
der
Stadt
Bia?ystok
wird
ein
Regionalflughafen
gebaut
werden.
A
regional
airport
will
be
constructed
near
Bialystok.
TildeMODEL v2018
In
der
Nähe
der
Stadt
Lublin
wird
ein
Regionalflughafen
gebaut
werden.
A
regional
airport
near
Lublin
will
be
constructed.
TildeMODEL v2018
Wo
zu
wird
sie
den
gebaut,
diese
große
Mauer?
For
building
the
Great
Wall
OpenSubtitles v2018
Sie
würden
alles
tun,
damit
der
Krankenhausflügel
gebaut
wird,
oder?
There's
nothing
you
won't
do
to
have
that
hospital
wing
built,
is
there?
OpenSubtitles v2018
Was
hier
gebaut
wird,
sieht
aus
wie
ein
Boot.
Why
are
we
building
a
boat?
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
was
drüben
im
Technologie-Gebäude
gebaut
wird?
I
was
wondering
if
you
know
what
they're
building
over
in
the
tech
wing.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
weiß,
wo
die
Maschine
gebaut
wird.
I
think
I
know
where
the
machine
is
being
built.
OpenSubtitles v2018
Zur
Feier
der
Tötung
Ubbas,
höre
ich,
wird
eine
Kirche
gebaut.
To
celebrate
the
killing
of
Ubba,
I
hear
they're
building
a
church.
OpenSubtitles v2018
Das
Wichtigste
ist,
dass
er
hier
in
der
Gegend
gebaut
wird.
The
main
issue
is
that
it
gets
built
in
this
general
area
OpenSubtitles v2018
In
Le
Lavandou
wird
eine
Villensiedlung
gebaut.
At
the
moment,
we
are
building
a
house
in
Lavender.
OpenSubtitles v2018