Translation of "Gebaut in" in English
Gebaut
in
einer
der
schlimmsten
Gegenden,
in
der
die
Menschen
aufgegeben
wurden.
Built
in
a
tough
neighborhood
where
people
have
been
given
up
for
dead.
TED2013 v1.1
Vorher
gab
es
die
PS
"Hope",
gebaut
1813
in
Bristol.
She
was
joined
by
PS
"Hope",
built
at
Bristol
in
1813.
Wikipedia v1.0
Der
Lister
Storm
LMP
ist
ein
Le-Mans-Prototyp,
gebaut
von
Lister
in
Großbritannien.
The
Lister
Storm
LMP
is
a
racing
car
built
by
Lister
Cars
and
designed
by
Andy
Thorby.
Wikipedia v1.0
Ihr
habt
auf
ihren
Auen
Paläste
gebaut
und
in
die
Felsengebirge
Häuser
gemeißelt.
You
have
built
palaces
on
its
plains
and
hewed
out
houses
in
the
mountains.
Tanzil v1
Ich
hörte,
es
wurde
eine
Nachrichtendienst-Akademie
gebaut
in...
I
understand
they
built
a
new
Intelligence
Academy
at...
OpenSubtitles v2018
Wunderschöne
Möbel,
gebaut
von
Hambs
in
London.
Beautiful
furniture.
Made
by
Hambs
of
London.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
eine
Esszimmergarnitur
mit
12
Stühlen...
gebaut
von
Hambs
in
London.
There
was
a
dining
room
suite
with
12
chairs...
made
by
Hambs
of
London.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wie
jemand
einen
Flur
gebaut
in
der
Mitte
von
Nirgendwo.
It's
like
someone
built
a
hallway
in
the
middle
of
nowhere.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
so
eine
Maschine
gebaut
wie
in
The
Fly?
You
didn't
build
a
machine
like
in
The
Fly,
did
you?
OpenSubtitles v2018
Insgesamt
wurden
15.852
Sera
gebaut
und
in
Japan
zugelassen.
A
total
of
15,941
were
built
between
February
1990
and
December
1995.
Wikipedia v1.0
Breite:
21
m,
gebaut
1970
in
England,
fasst
500
Passagiere.
Width:
21
meters,
built
in
1970
in
England,
carries
500
passengers.
OpenSubtitles v2018
In
Großbritannien
wurde
der
Wagen
auch
gebaut
und
in
die
USA
importiert.
The
breed
was
used
in
Great
Britain
as
carriage
horses
and
were
also
imported
into
the
United
States.
WikiMatrix v1
Die
Bahn
wurde
1915
gebaut
und
in
Betrieb
genommen.
The
railway
was
built
and
commissioned
in
1915.
WikiMatrix v1
Sie
wurde
in
Spanien
gebaut
und
in
Teilen
nach
Buenos
Aires
transportiert.
The
bridge
was
built
in
Spain
and
moved
in
parts
to
Buenos
Aires
in
many
shipments.
WikiMatrix v1
Vorher
gab
es
die
PS
Hope,
gebaut
1813
in
Bristol.
She
was
joined
by
PS
Hope,
built
at
Bristol
in
1813.
WikiMatrix v1
Wohnungen
gebaut
wurden
als
in
den
übrigen
Gemeinden
des
Bundesgebietes.
As
a
result
of
this
fraught
situation
in
the
housing
market,
a
large
part
of
the
immigrant
population
has
had
to
be
put
up
in
hostels
and
makeshift
dwellings.
An
EUbookshop v2
Sie
haben
so
superschöne
Hotels
gebaut,
in
denen
ich
nie
wohnen
werde.
You've
built
some
of
the
most
beautiful
hotels
that
I
can
never
afford
to
stay
in.
OpenSubtitles v2018
Und
er
baute
Scheiße
gebaut
und
wurde
in
einem
Internetkaffee
abgeknallt,
Mann.
Uh-huh.
-
And
he
fucked
around
and
got
himself
Shot
to
death
in
one
of
them
telephone
road
bars,
man.
OpenSubtitles v2018
Es
wurde
in
zwei
Phasen
gebaut
und
in
zwei
Phasen
eröffnet.
It
was
constructed
and
opened
in
two
phases.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
1905
wurde
die
Benzollk
Petrolia
gebaut
und
in
Betrieb
genommen.
In
1905,
the
petrol
locomotive
Petrolia
was
built
and
put
into
operation.
WikiMatrix v1
Von
Hand
gebaut,
in
seinen
letzten
Lebensjahren.
Built
by
hand
in
his
final
years.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
signierter
Majorell,
gebaut
in
den
1930ern.
This
is
a
signed
Majorell
built
in
the
1930s.
OpenSubtitles v2018