Translation of "Wird auf geschätzt" in English

Die Zahl der begünstigten Unternehmen und Einrichtungen wird auf 50 geschätzt.
The estimated number of recipient undertakings or entities is 50.
DGT v2019

Die Dauer der Durchführung dieser Gemeinsamen Aktion wird auf 12 Monate geschätzt.
The total estimated duration for the implementation of this Joint Action is 12 months.
DGT v2019

Ihr Gewicht wird auf zwei Tonnen geschätzt.
They might weigh up to two tons.
TED2013 v1.1

Der Sachschaden wird auf 40.000 EUR geschätzt.
Damage is estimated at €40,000.
WMT-News v2019

Das Volumen der abgebrochenen Gesteinsmasse wird auf 240.000 m³ geschätzt.
The volume of rock broken off is estimated at 240,000 m³.
Wikipedia v1.0

Die Gesamtzahl der Gefangenen wird auf um 200.000 geschätzt.
The total number of prisoners is estimated to be 150,000 to 200,000.
Wikipedia v1.0

Die Anzahl der in schottischen Meeresgewässern lebenden Arten wird auf über 40.000 geschätzt.
It is estimated that the total number of Scottish marine species exceeds 40,000.
Wikipedia v1.0

Das Gesamtgewicht ihrer Piercings wird auf drei Kilogramm geschätzt.
The total weight of her internal piercings is estimated to be about 3 kilograms.
Wikipedia v1.0

Sein Alter wird auf 2400 Jahre geschätzt.
This organism is estimated to be 2,400 years old.
Wikipedia v1.0

Die Zahl der Gefangenen wird auf mindestens 3000 geschätzt.
The number of prisoners is estimated to be between 3000 and 5000.
Wikipedia v1.0

Die absolute Bioverfügbarkeit wird auf etwa 100% geschätzt.
Absolute bioavailability is estimated to be approximately 100%.
EMEA v3

Die absolute Bioverfügbarkeit wird auf 72 % geschätzt.
Absolute oral bioavailability is estimated to be 72%.
ELRC_2682 v1

Die Bioverfügbarkeit von Rilonacept nach subkutaner Injektion wird auf ca. 50 % geschätzt.
Bioavailability of rilonacept after a subcutaneous injection is estimated to be approximately 50%.
ELRC_2682 v1

Die Lebenserwartung von Pottwalen wird auf 75 Jahre geschätzt.
In comparison, human consumption of seafood is estimated to be .
Wikipedia v1.0

Das Verteilungsvolumen im Steady-State (Vss) wird auf 163 Liter geschätzt.
The steady-state volume of distribution (Vss) is estimated to be 163 litres.
EMEA v3

Die absolute Bioverfügbarkeit wird auf 72% geschätzt.
Absolute oral bioavailability is estimated to be 72%.
EMEA v3

Die interindividuelle Variabilität für CL wird auf 24,6 % geschätzt.
The inter-individual variability for CL is estimated to be 24.6%.
ELRC_2682 v1

Die Plasmaproteinbindung wird auf ungefähr 90% geschätzt.
Plasma protein binding is estimated to be approximately 90%.
EMEA v3

Die absolute Bioverfügbarkeit wird auf etwa 100 % geschätzt.
Absolute bioavailability is estimated to be approximately 100%.
ELRC_2682 v1

Dieser Prozess ist langsam, die Halbwertszeit wird auf 12 Jahre geschätzt.
In most cases, it is believed to have been created by abiotic processes.
Wikipedia v1.0

Die Länge der ausgewachsenen Tiere wird auf zwei Meter geschätzt.
The adult size is estimated to have been about two metres (6.5 feet).
Wikipedia v1.0

Die Stärke der "Quds"-Einheit wird auf 5.000 Personen geschätzt.
The U.S. military says the five detainees are connected to the Quds Force.
Wikipedia v1.0