Translation of "Wir zeichnen uns aus" in English
Aber
wir
zeichnen
uns
durch
Disziplin
aus.
But
we
are
distinguished
by
discipline.
CCAligned v1
Unter
anderen
Konkurenzfirmen
zeichnen
wir
uns
wesentlich
aus
durch:
What
distinguish
us
from
the
competitors
is:
CCAligned v1
Wir
zeichnen
uns
aus
durch
Exzellenz
in
Forschung,
Lehre
und
wirtschaftspolitischer
Beratung.
We
are
distinguished
by
our
excellence
in
research,
teaching,
and
economic
consulting.
ParaCrawl v7.1
Im
Hagakure
zeichnen
wir
uns
aus
durch
unsere:
In
Hagakure
we
distinguish
ourselves
by
our:
CCAligned v1
Wir
zeichnen
uns
ein
bisschen
aus
?
We
are
a
bit
different
?
CCAligned v1
Wir
zeichnen
uns
wie
folgt
aus:
We
are
characterized
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Wir
zeichnen
uns
durch
Komplettservice
aus!
Complete
service
is
what
makes
us
stand
out!
ParaCrawl v7.1
Wir
zeichnen
uns
aus
durch
Fachkompetenz,
Termintreue
und
großem
Qualitätsbewusstsein.
We
are
noted
for
professional
competence,
sticking
to
deadlines
and
a
high
commitment
to
quality.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
zeichnen
wir
uns
aus
–
seit
30
Jahren.
We’ve
been
excelling
for
30
years.
ParaCrawl v7.1
Wir
zeichnen
uns
aus
durch:
We
are
distinguished
by:
CCAligned v1
Wir
zeichnen
uns
aus
durch
kompetenten,
mehrsprachigen
und
unbürokratischen
Service
und
innovative
Lösungen.
We
distinguish
ourselves
through
competent,
multi-lingual
and
unbureaucratic
service
and
innovative
solutions.
ParaCrawl v7.1
Wodurch
zeichnen
wir
uns
aus?
How
do
we
stand
out?
ParaCrawl v7.1
Wir
zeichnen
uns
aus
und
bieten
pünktliche
Lieferung
unserer
Produkte
in
verschiedenen
Teilen
der
Stadt.
We
stand
out
and
provide
timely
delivery
of
our
products
to
different
parts
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Wir
zeichnen
uns
aus
durch
breite
Forschungsexzellenz,
ein
interdisziplinäres
Profil
und
klare
Schwerpunkte.
We
stand
out
through
our
wide
research
excellence,
an
interdisciplinary
profile
and
clear
priorities.
ParaCrawl v7.1
Wir
zeichnen
uns
durch
Höchstleistung
aus,
wir
arbeiten
ehrlich
und
wir
bauen
langfristige
Beziehungen
auf.
We
strive
for
excellence,
we
work
honestly
and
we
build
long-term
relationships.
ParaCrawl v7.1
Wir
zeichnen
uns
dadurch
aus,
dass
wir
uns
an
der
Qualität
unserer
Produkte
messen
lassen.
We
still
distinguish
our
selves
by
offering
the
possibility
to
make
goods
to
measure.
ParaCrawl v7.1
Wir
zeichnen
uns
aus
durch
die
Tiefe
unserer
Analysen
und
unser
Augenmerk
für
Details.
Our
depth
of
analysis
and
attention
to
detail
sets
us
apart.
ParaCrawl v7.1
Wir
zeichnen
uns
aus
durch
Ehrlichkeit
und
Zuverlässigkeit,
wobei
wir
uns
an
die
Bedürfnisse
und
Wünsche
unserer
Kunden
und
Geschäftspartner
anpassen.
We
are
honest,
reliable
and
adapt
to
the
needs
and
desires
of
our
clients
and
business
partners.
CCAligned v1
Hinsichtlich
unserer
religiösen
und
politischen
Überzeugungen
zeichnen
wir
uns
aus
durch
Fanatismus,
hinsichtlich
des
Erwerbs
von
Gütern
durch
Geiz,
hinsichtlich
der
Ausübung
politischer
Gewalt
durch
Expansionismus.
We
discriminate
against
one
another
by
means
of
fanaticism
with
regard
to
religious
and
political
convictions,
by
means
of
greed
in
the
acquisition
of
material
goods,
and
through
expansionism
in
the
exercise
of
political
power.
ParaCrawl v7.1
So
zeichnen
wir
uns
dadurch
aus,
mit
unserem
persönlichen
Service
die
passendsten
Möglichkeiten
zu
schaffen
und
die
besten
Ergebnisse
zu
erzielen.
That
is
how
we
excel
in
providing
the
most
suitable
opportunities
and
the
very
best
results
in
personal
services.
ParaCrawl v7.1
Wir
zeichnen
uns
aus
mit
der
großer
Fleksibilität,
kurzen
Fristen
von
der
Produktion
und
höcher
Qualität
und
der
Präzision
von
der
Produktion.
We
excel
in
great
flexibility,
short
terms
of
production
and
with
high
quality
and
precision.
ParaCrawl v7.1