Translation of "Wir verstehen uns" in English

Herr Ephremidis, mal sehen, ob wir uns verstehen.
Mr Ephremidis, let us see if we understand one another.
Europarl v8
Aus diesem Grund, denke ich, verstehen wir uns sehr gut.
I think that is why we understand each other very well.
Europarl v8
Es freut mich so sehr, dass wir uns verstehen.
I'm so happy we understand each other.
Tatoeba v2021-03-10
Ich sehe, wir verstehen uns.
We are pulling together.
TildeMODEL v2018
Wir verstehen uns nicht mehr, Albert.
We no longer understand each other, Albert.
OpenSubtitles v2018
Ja, doch, wir verstehen uns schon viel besser.
Yes, sure, we get along much better.
OpenSubtitles v2018
Deshalb verstehen wir uns so gut.
That's why we get on so well together.
OpenSubtitles v2018
Du bist zwar der größte Lump, aber wir beide verstehen uns gut.
You're a real louse, but we understand each other.
OpenSubtitles v2018
Ich wäge mich in der Hoffnung, dass wir uns verstehen.
And I flatter myself that we understand one another.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, wir verstehen uns.
I think we both understand each other.
OpenSubtitles v2018
Wir 2 verstehen uns, nicht?
Yes, we're gonna be friends, huh?
OpenSubtitles v2018
Smith, Sie und ich, wir verstehen uns.
Smith, we understand each other, huh?
OpenSubtitles v2018
Aber wir verstehen uns nicht ... im Alltag.
But we don't get along well on a day-to-day basis.
OpenSubtitles v2018
Wir verstehen uns doch so gut.
Look how well we go together.
OpenSubtitles v2018
Ich dachte, wir verstehen uns.
I thought we understood each other better.
OpenSubtitles v2018
Siehst du, wir verstehen uns famos.
See, we're getting along famously.
OpenSubtitles v2018
Du und ich, wir verstehen uns.
You and I understand each other.
OpenSubtitles v2018
Hey, ich glaube, jetzt verstehen wir uns wieder.
Hey, I think we're on the beam again.
OpenSubtitles v2018
Nur, dass wir uns verstehen.
Just so we understand.
OpenSubtitles v2018
Glaubst du, dass wir zwei uns verstehen werden?
Do you think we'd get along?
OpenSubtitles v2018
Gut, dass wir uns verstehen.
Just so long as we understand each other.
OpenSubtitles v2018
Also, - verstehen wir uns?
Now, do we understand?
OpenSubtitles v2018
Damit wir uns verstehen, Colonel:
Let's understand each other, Colonel.
OpenSubtitles v2018
Wir verstehen uns nicht sehr gut, versteht ihr?
We don't get along too well, you know?
OpenSubtitles v2018
Wir verstehen uns sehr gut mit unseren Eltern.
Oddly enough, we get on with our parents.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

damit wir uns richtig verstehen wir werden uns verstehen sollen wir uns wir verstehen uns
verstehen uns wir verstehen wir verstehen uns als uns verstehen
wir verstehen uns sehr gut wir uns