Translation of "Wir stehen dahinter" in English
Und
wenn
das
der
Fall
ist,
dann
stehen
wir
voll
dahinter.
If
that
is
the
case,
we
will
give
it
our
full
support.
Europarl v8
Wir
müssen
dahinter
stehen
und
sogar
fordern,
dass
ihr
Geltungsbereich
ausgeweitet
wird.
We
must
endorse
them
and
even
call
for
them
to
be
enlarged
in
scope.
Europarl v8
Unsere
Sachen
sind
besser,
weil
wir
dahinter
stehen
und
wir
sind
besser.
Our
stuff
is
better
because
we
stand
behind
it
and
we’re
better.
CCAligned v1
Steht
Ihre
Ware
vorn,
stehen
wir
dahinter!
If
your
products
are
out
in
front,
we
are
behind
them!
CCAligned v1
Wo
unser
Logo
aufsteht,
stehen
wir
dahinter.
We
stand
behind
everything
which
bears
our
logo.
ParaCrawl v7.1
So
sehr
man
unterschiedlicher
Meinung
sein
kann
über
das,
was
im
Zusammenhang
mit
dem
Bombardement
geschehen
ist,
da
stehen
wir
voll
dahinter!
However
widely
opinions
may
differ
on
the
events
surrounding
the
air
strikes,
we
are
firmly
behind
the
defence
of
the
no-fly
zones.
Europarl v8
Alle,
die
am
Vermittlungsausschuss
teilgenommen
haben,
sind
sich
bewusst,
dass
das
notwendig
war,
und
aus
diesem
Grund
sollten
wir
dahinter
stehen.
Everybody
who
was
part
of
the
conciliation
is
aware
that
this
was
necessary
and
that
is
why
we
should
defend
it.
Europarl v8
Als
Mitgliedsfirma
der
DTHG
stehen
wir
voll
dahinter
und
freuen
uns
auf
die
„Stage
Set
Scenery
2015“.
As
DTHG
members,
we
are
fully
in
favour
of
this
move
and
are
looking
forward
to
'Stage
Set
Scenery
2015’
.“
ParaCrawl v7.1
Wir
stehen
100%
dahinter
und
sind
sehr
glücklich,
mit
der
Porsche
Digital
GmbH
im
Juni
einen
starken
Investor
gewonnen
zu
haben.
We
back
it
100
%
and
are
delighted
at
having
gained
Porsche
Digital
GmbH
as
a
strong
investor
back
in
June.
ParaCrawl v7.1
Klar
macht
man
das
gerne
–
das
Projekt
ist
unser
Baby
und
wir
stehen
alle
voll
dahinter
–
aber
um
zukunftsfähig
zu
bleiben,
müssen
wir
das
weiterentwickeln.
Sure,
you
gladly
do
the
work
–
this
project
is
our
baby
and
we
all
stand
completely
behind
it
–
but
in
order
to
remain
sustainable
we
have
to
develop
it
further.
ParaCrawl v7.1
Solange
wir
dahinter
stehen
können,
ohne
unsere
Namen
zu
ändern
oder
uns
plastischen
Operationen
unterziehen
zu
müssen,
werden
wir
es
veröffentlichen...
If
we
can
stand
behind
it
without
having
to
change
our
names,
or
undergo
plastic
surgery,
we'll
release
it...
ParaCrawl v7.1