Translation of "Wir haben urlaub" in English
Du
hast
Recht,
Schluss
damit,
wir
haben
Urlaub.
You're
right,
enough,
we're
on
vacay.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Urlaub
gemacht,
in
dieser
Hütte.
We
came
up
to
the
cabin,
and
there
was
a
bunch
of
...
of
..
OpenSubtitles v2018
Jetzt
haben
wir
endlich
Urlaub,
und
die
Mädchen
sind
zwei
Wochen
krank.
Oh,
God.
We
finally
have
a
vacation
and
the
girls
are
sick
for
two
weeks.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
im
Urlaub
kaum
Zeit
miteinander
verbracht.
I
mean,
we
went
on
vacation
and
we
didn't
spend
any
time
together.
OpenSubtitles v2018
Wieso
haben
wir
nie
Urlaub
gemacht?
How
come
we
never
took
a
vacation?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
in
Toledo
Urlaub
gemacht.
We
were
vacationing
at
Toledo.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
immer
Urlaub,
selbst
pleite.
Even
broke,
we're
always
on
holiday.
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
hier
haben
wir
im
Urlaub
gemacht.
Oh,
here's
one
we
took
on
vacation.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
unseren
Urlaub
nicht
genommen,
weil
so
intensiv
produziert
wurde.
We
haven't
taken
our
holidays
because
of
the
intense
production.
QED v2.0a
Wir
haben
unseren
Urlaub
Wohnwagen
als
mit
dem
oben
Gewicht
verpackt:
We
have
considered
our
holiday
caravan
packed
with
the
above
weight:
CCAligned v1
Letztes
Jahr
haben
wir
unseren
Urlaub
in
Bonfigli
genossen.
Last
year
we
enjoyed
our
holiday
at
Bonfigli.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einen
wunderbaren
Urlaub
in
unserer
Ferienwohnung
verbracht.
We
had
a
wonderful
time
at
the
apartment
we
rented.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
zwei
Tage
Urlaub
bei
jedem
Wochenende.
We
have
two
days
holiday
at
every
weekend.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
den
Urlaub
sehr
genossen.
We
enjoyed
the
holiday
very
much.
ParaCrawl v7.1
Viele
Insekten
u.s.w
Wir
haben
unser
Urlaub
genossen.
Many
insects
etc
We
enjoyed
our
holiday.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einen
wunderschönen
Urlaub
verbracht
und
können
die
Unterkunft
wärmstens
empfehlen!
We
spent
a
wonderful
holiday
and
can
recommend
the
hotel
most
warmly!
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Urlaub
in
Sölden
eingefangen.
We
have
captured
holiday
images
in
Sölden.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Jahre
haben
wir
keinen
Urlaub
mehr
am
Meer
verbracht.
For
several
years
we
have
not
spent
a
holiday
by
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
Woche
Urlaub
gemacht
in
dieser
wunderschönen
Gegend.
We
have
a
week
of
vacation
taken
in
this
beautiful
area.
ParaCrawl v7.1
Trotz
der
Umstände
haben
wir
den
Urlaub
sehr
genossen.
Despite
the
circumstances,
we
enjoyed
the
holiday
very
much.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
Woche
Urlaub
in
diesem
schönen
Ort,
empfehlen
wir
dringend!
We
spent
a
week
vacation
in
this
beautiful
place
that
we
strongly
recommend!
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
vor
dem
Urlaub
Hunde-Wasserspielzeug
gekauft,
jede
kriegte
ihr
eigenes.
Before
the
holidays
we
bought
dog
watertoys,
each
got
her
own.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einen
super
Urlaub
dort
verbracht.
We
had
a
great
holiday
there.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
10
Jahren
haben
wir
unseren
Urlaub
in
Italien
.
More
than
10
years
ago
we
vacationed
in
Italy
.
ParaCrawl v7.1
Von
19.8.2018
bis
23.8.2018
haben
wir
den
Urlaub.
We
have
from
20.8.2018
to
24.8.2018
the
holiday.
CCAligned v1
Wir
haben
den
Urlaub
ein
paar
Tage
verlängert
xg
wir
wollten
nicht
gehen.
We
have
extended
the
holiday
a
couple
of
days
xg
we
did
not
want
to
leave.
ParaCrawl v7.1
Vom
09.11.2018
bis
18.11.2019
haben
wir
Urlaub!
From
9th
until
18th
of
November
2019
we
are
enjoying
a
little
holiday!
CCAligned v1
Für
Golfliebhaber
haben
wir
den
Urlaub
geschaffen,
der
noch
nicht
da
war.
For
golf
enthusiasts,
we
created
the
vacation
that
was
not
there
yet.
CCAligned v1