Translation of "Wir geben alles" in English
Was,
wenn
wir
Ihnen
alles
geben,
was
Sie
wollen?
What
if
we
offered
you
anything
you
want?
OpenSubtitles v2018
Wir
geben
Ihnen
alles,
was
wir
haben.
We'll
give
you
all
we
have.
OpenSubtitles v2018
Wir
geben
Ihnen
alles,
was
Sie
benötigen.
We'll
give
you
anything
you
need.
OpenSubtitles v2018
Wir
geben
Ihnen
alles,
was
Sie
wollen.
We'll
give
you
anything
you
want.
OpenSubtitles v2018
Wir
geben
ihm
alles,
was
er
sich
wünscht.
But
he
has
questions
that...
they're
not
gonna
go
away.
OpenSubtitles v2018
Dann
geben
wir
alles,
was
wir
kriegen,
an
die
Presse.
Good.
Then
whatever
we
get,
we
give
to
newspapers.
OpenSubtitles v2018
Wir
geben
alles
auf,
wofür
wir
gekämpft
haben.
Say
we
give
up
everything
we
fought
for.
OpenSubtitles v2018
Wir
geben
alles
auf
wegen
einem
Auto?
So
we're
giving
everything
up
for
a
car?
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
müssen
alles
geben,
um
ihm
zu
helfen,
alles.
But
we've
gotta
do
everything
we
can
to
help
him.
Everything.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
den
Brandherd
aufgeben,
geben
wir
alles
auf.
If
we
give
up
the
origin,
we're
giving
up
everything.
OpenSubtitles v2018
Aber
sobald
wir
uns
besser
kennen,
geben
wir
alles.
When
we
know
each
other,
we
give
it
all.
OpenSubtitles v2018
Wir
würden
alles
geben,
jeden
Berg
versetzen.
We'd
spend
anything,
move
any
mountain.
OpenSubtitles v2018
Wir
geben
Ihnen
alles
so
schnell
wie
möglich
zurück.
We'll
return
this
to
you
as
soon
as
possible.
OpenSubtitles v2018
Aber
für
Sugar
würden
wir
alles
geben.
But
the
one
we're
just
dying
to
have
a
crack
at
is
Sugar.
OpenSubtitles v2018
Wir
geben
dir
Zeit,
alles
zu
bedenken.
Give
you
a
moment
to
process
all
of
this.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
geben
alles
dafür
normal
zu
erscheinen.
Yeah,
we'll
do
almost
anything
to
appear
normal.
OpenSubtitles v2018
Wir...
wir
geben
ihnen
alles
was
sie
wollen.
We'll...
we'll
give
them
everything
they
want.
OpenSubtitles v2018
Wir
geben
ihnen
alles,
was
sie
brauchen.
We
will,
of
course,
provide
them
with
everything
they'll
need
for
their
survival
and
comfort.
OpenSubtitles v2018
Wir
geben
gerade
alles
für
Woburn
aus.
We
spend
everything
on
Woburn
now.
OpenSubtitles v2018
Sobald
der
Angriff
vorbei
ist,
geben
wir
Ihnen
alles,
wie
versprochen.
As
soon
as
the
attack
is
over,
we
will
provide
all
we
have
promised.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
alles
geben
müssen,
damit
unsere
Zivilisation
nicht
ins
Chaos
abrutscht.
It's
going
to
take
anything
and
everything
we
have
to
keep
our
civilisation
from
turning
upside
down.
OpenSubtitles v2018
Also
geben
wir
einfach
alles
ihr
und
ihrem
intriganten
Doktor-Freund?
Should
we
just
hand
everything
over,
do
we?
To
her
and
her
scheming
doctor
friend?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
etwas
haben
willst,
wir
geben
dir
alles!
That's
right,
anything
you
want!
OpenSubtitles v2018
Wir
geben
Euch
alles,
was
Ihr
wollt!
We'll
give
you
bandits
anything'
you
want.
OpenSubtitles v2018
Wir
geben
alles
für
euch
her!
With
anything
at
all!
OpenSubtitles v2018
Irgendwann
können
wir
ihnen
alles
geben.
All
these
things
we
will
give
to
them.
OpenSubtitles v2018
Wir
geben
euch
gern
alles,
was
wir
haben.
We
are
proud
to
give
you
all
that
we
have.
OpenSubtitles v2018
Da
oben
müssen
wir
alles
geben.
Up
there,
we've
got
to
push
it.
That's
ourjob.
OpenSubtitles v2018