Translation of "Wir betreuen sie" in English

Wir betreuen Sie während des gesamten AuPair Aufenthaltes.
We take care of you during the whole au pair stay.
CCAligned v1

Wir betreuen Sie von der Bedarfsanalyse und Experten-Suche bis zum Besetzungs- und Onboarding-Prozess.
We support you from the needs analysis and expert search to the staffing and onboarding process.
CCAligned v1

Wir Betreuen und Unterstützen Sie rund um Ihr Bauvorhaben.
We supervise and support you on all aspects of your construction project.
CCAligned v1

Wir betreuen Sie von ersten strategischen Überlegungen bis zur Umsetzung.
We support you from your first strategic considerations to implementation.
CCAligned v1

Wir beraten und betreuen Sie bei:
We can provide advice and assistance on:
CCAligned v1

Wir betreuen Sie bei der Vermarktung und dem Vertrieb Ihrer Produkte.
We support you in the marketing and sale of your products.
CCAligned v1

Über unsere Service-Hotline betreuen wir Sie während unserer Bürozeiten.
Via our service hotline, we can support you during our office hours.
CCAligned v1

Wir betreuen Sie bei der Personalsuche vollständig und nachhaltig.
We look after you completely and sustainably in your search for personnel.
CCAligned v1

Wir betreuen Sie kompetent, direkt und engagiert.
We provide you with professional, direct and active support.
CCAligned v1

Wenn doch ein Leistungsfall eintritt, betreuen wir Sie schnell und reibungslos.
If a claim does arise, though, we will help manage the case quickly and smoothly.
ParaCrawl v7.1

Außerdem betreuen wir Sie auch gerne bei der „Re-Entry“-Thematik von Rückkehrern.
In addition, we are pleased to address the issue of re-entry for repatriates.
ParaCrawl v7.1

Auch nach dem Reisemobilkauf betreuen wir Sie weiterhin.
Our service certainly continues after the handover of your camper.
ParaCrawl v7.1

Wir betreuen Sie auf Spanisch und Englisch.
We speak Spanish and English.
ParaCrawl v7.1

Wir betreuen Sie individuell in einer angenehmen Atmosphäre ohne Zeitdruck.
We provide you with individual treatment in a pleasant atmosphere and without time pressure.
ParaCrawl v7.1

Wir betreuen und begleiten Sie gerne!
We support and guide you!
ParaCrawl v7.1

Wir betreuen Sie kompetent in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch.
We provide expert support in German, French, Italian and English.
ParaCrawl v7.1

Wir betreuen und beraten Sie umfassend.
We take care of you and advise you comprehensively.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie Ihren Aufenthalt an unserem barrierefreien Flughafen – wir werden Sie betreuen.
Enjoy your stay at our airport. We are an easy-access airport with personnel who will attend to your needs.
CCAligned v1

Wir betreuen Sie über alle Service-Level hinweg.
We look after you across all service levels.
CCAligned v1

Gerne betreuen wir Sie im Restaurant DO & CO am Stephansplatz.
We would be delighted to welcome you at the DO & CO restaurant Stephansplatz.
CCAligned v1

Wir betreuen Sie auch nach dem Kauf Ihres Bettes.
We will take care of you even after you purchase your new bed.
CCAligned v1

Im Bereich des Immobilienrechts betreuen wir für Sie:
In the area of real estate law, we offer the following services:
CCAligned v1

Wir betreuen Sie aus Lübeck (D):
We look after you from Lübeck (Germany)
CCAligned v1

Wir betreuen Sie schnell und unbürokratisch!
We serve you efficiently and quick.
CCAligned v1

Gerne betreuen wir Sie von der Idee bis zur Serie.
We are glad to accompany you from the idea to quantity production.
CCAligned v1

Wir beraten und betreuen Sie gerne.
We will be happy to guide and advise you.
CCAligned v1

Wir betreuen Sie als Team persönlich.
We provide as a team personal customer support.
CCAligned v1

Wir betreuen Sie in den Bereichen:
We advice you in the following phases:
CCAligned v1

Wir betreuen Sie persönlich in über 23 deutschen Städten im gesamten Bundesgebiet.
We personally accompany your relocation in over 23 German cities.
CCAligned v1

Wir betreuen Sie ab Ihrer Ankunft auf dem Parkplatz.
We take care of you the moment you arrive at the parking entrance.
CCAligned v1