Translation of "Will nicht mehr" in English

Ich will mich auch nicht mehr länger über die Institutionenfrage verbreiten.
I do not want to spend any more time talking about the issue of the institutions.
Europarl v8

Will nicht jeder mehr Bedeutung in seinem Leben?
Doesn't everyone want more meaning in their lives?
TED2013 v1.1

Ich will nicht mehr, dass irgend jemand unsichtbar ist.
I no longer want anybody to be invisible.
TED2013 v1.1

Ich will es auch nicht mehr wieder tun.
I don't want to do it again.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will nicht mehr mit dir zusammensein.
I don't want to be with you anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will nicht mehr mit euch zusammensein.
I don't want to be with you anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will nicht mehr mit dir spielen.
I don't want to play with you anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Er will nicht mehr zur Schule gehen.
He doesn't want to go to school anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Sie will nicht mehr zur Schule gehen.
She doesn't want to go to school anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Tom will nicht mehr zur Schule gehen.
Tom doesn't want to go to school anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Tom will noch nicht einmal mehr mit Maria reden.
Tom won't even talk to Mary anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn ich nicht mehr schreiben kann, will ich nicht mehr leben.
If I can't write anymore, I don't want to live anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Nachdem er gestern zweimal gescheitert ist, will er es nicht mehr probieren.
Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.
Tatoeba v2021-03-10

Tom will bestimmt nicht mehr mit mir befreundet sein.
I don't think Tom wants to be my friend anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will das nicht mehr machen.
I don't want to do it anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will das nicht mehr tun.
I don't want to do it anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Tom will mich nicht mehr fahren lassen.
Tom won't let me drive anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will nicht mehr deine Frau sein.
I no longer wish to be your wife.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will nicht mehr mit dir zusammenleben.
I don't want to live with you anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will nicht mehr der Böse sein.
I don't want to be the bad guy anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will nicht mehr mit ihm reden.
I don't want to talk to him anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will Tom nicht mehr wiedersehen.
I don't want to see Tom again.
Tatoeba v2021-03-10

Maria will nicht mehr zur Schule gehen.
Mary doesn't want to go to school anymore.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will nicht mehr, dass er mit mir redet.
I don't like him to talk to me.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich zurückkomme, will ich Sie nicht mehr sehen.
Get out, and don't let me find you around here when I get back.
OpenSubtitles v2018