Translation of "Wiederholte anwendung" in English

Die wiederholte Anwendung von Osigraft kann nicht empfohlen werden.
Repeated use of Osigraft cannot be recommended.
EMEA v3
Aufgrund fehlender Erfahrung wird die wiederholte Anwendung von InductOs nicht empfohlen.
In the absence of any experience, the repeat use of InductOs is not recommended.
ELRC_2682 v1
Wenn keine Infusion möglich ist, kann eine wiederholte Naloxon-Anwendung erforderlich sein.
If infusion is not possible, repeated dosing with naloxone may be required.
ELRC_2682 v1
Aufgrund fehlender Erfahrung wird die wiederholte Anwendung des Arzneimittels nicht empfohlen.
In the absence of any experience, the repeated use of the medicinal product is not recommended.
EMEA v3
Eine wiederholte Anwendung führt nicht zur Akkumulation des Wirkstoffs oder seiner Metaboliten.
Repeated dosing does not result in accumulation of the compound or metabolites.
ELRC_2682 v1
Die wiederholte Anwendung von Panacur AquaSol oder ähnlichen Anthelminthika kann zu Resistenz führen.
Repeated use of Panacur AquaSol or a similar anthelmintic may result in resistance.
ELRC_2682 v1
Über eine wiederholte Anwendung dieses Arzneimittels liegen keine klinischen Daten vor.
No clinical information is available about repeated use of this medicinal product.
ELRC_2682 v1
Insbesondere eine wiederholte Anwendung von Metamizol während der Stillzeit muss deshalb vermieden werden.
Especially the repeated use of metamizole during breastfeeding must therefore be avoided.
ELRC_2682 v1
Ferner ist eine wiederholte Anwendung dieser Kontrastmittel höchst unwahrscheinlich.
In addition, the repeated use of these products is most unlikely.
ELRC_2682 v1
Die wiederholte Anwendung des Arzneimittels kann nicht empfohlen werden.
Repeated use of the medicinal product cannot be recommended.
ELRC_2682 v1
Die wiederholte Anwendung dieses Arzneimittels kann nicht empfohlen werden.
Repeated use of this medicine cannot be recommended.
ELRC_2682 v1
Die wiederholte Anwendung des Produkts kann nicht empfohlen werden.
Repeated use of the product cannot be recommended.
TildeMODEL v2018
Eine wiederholte Anwendung im selben Auge wird nicht empfohlen.
Repeated administration in the same eye is not recommended.
TildeMODEL v2018
Wenn keine Infusion möglich ist, kann eine wiederholte Naloxon- Anwendung erforderlich sein.
If infusion is not possible, repeated dosing with naloxone may be required.
TildeMODEL v2018
Damit wird die durch wiederholte Anwendung von Hochfrequenz-Impulsen erzeugte Kohärenz zerstört.
The coherency produced by the repeated application of RF pulses is thus destroyed.
EuroPat v2
Besonders vorteilhaft ist dabei eine wiederholte Anwendung des Korrekturmoduls nach gleichgrossen Zeitschritten.
It is particularly advantageous to repeat the operation of the adjustment module after equal time intervals.
EuroPat v2
Wiederholte nicht sachgemäße Anwendung kann auch zu allergischen Reaktionen führen.
Repeated improper application can also lead to allergic reactions.
ParaCrawl v7.1
Durch wiederholte Anwendung auf sich selbst können auch höhere Ableitungen erhalten werden.
Repeated use applied to itself can also result in derivatives of higher order.
ParaCrawl v7.1
Vorhandene Sekundärfehler werden also durch eine wiederholte Anwendung der Prüf- und Modifikationsschritte beseitigt.
Existing secondary errors are therefore eliminated by the repeated application of the checking and modification steps.
EuroPat v2
Iteration ist der mathematische Begriff für die wiederholte Anwendung einer Transformation.
Iteration is the mathematical term for the repeated application of a transformation.
CCAligned v1

Related phrases

sinngemäßer anwendung industriellen anwendung aeusserliche anwendung ergänzende anwendung
in Anwendung wiederholte zahlung zur Anwendung it anwendung
Anwendung wiederholte anwendung