Translation of "Wieder gutschreiben" in English
Wenn
Sie
die
Bezahlung
per
Kreditkarte
vorgenommen
haben,
wird
Harman
Ihnen
den
Betrag
wieder
gutschreiben.
If
you
paid
by
credit
card,
Harman
will
credit
the
amount.
ParaCrawl v7.1
Wenn
eine
auf
der
Website
erworbene
Datei
von
unangemessener
Qualität
ist,
kann
Depositphotos
nach
Verifikation
des
Defekts
oder
Mangels,
Downloads-on-Demand
Kundenkonten
wieder
gutschreiben.
If
a
file
purchased
on
the
website
is
of
inappropriate
quality,
Depositphotos
can,
upon
verification
of
defect
or
deficiency,
refund
On
Demand
Downloads
to
customer
accounts.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
vor
einer
Stornierung
Ihre
Kreditkarte
oder
ein
anderes
Konto
belastet
haben,
werden
wir
den
belasteten
Betrag
umgehend
wieder
Ihrem
Konto
gutschreiben.
If
we
charged
your
credit
card
or
other
account
prior
to
cancellation,
we
will
issue
a
credit
to
your
account
in
the
amount
of
the
charge.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
Ihre
Bestellung
stornieren
möchten
und
Ihre
Kreditkarte
bereits
mit
dem
Kauf
belastet
wurde,
wird
Digi-Key
den
belasteten
Betrag
Ihrer
Kreditkarte
wieder
gutschreiben.
If
you
choose
to
cancel
the
order,
and
your
credit
card
has
already
been
charged
for
a
purchase,
Digi-Key
will
issue
a
credit
to
your
credit
card
in
the
amount
of
the
charge.
ParaCrawl v7.1
Sobald
das
Produkt
wieder
bei
uns
eintrifft
und
eine
Qualitätsprüfung
durchlaufen
hat,
werden
wir
dem
von
Ihnen
genutzten
Zahlungsmittel
den
fälligen
Betrag
wieder
gutschreiben.
As
soon
as
the
product
has
arrived
back
with
us,
and
gone
through
a
quality
check,
we
will
refund
your
credit
card
with
the
full
amount
due.
ParaCrawl v7.1
Die
Banken
können
den
für
Zahlungen
verfügbaren
Betrag
vorübergehend
blockieren,
bis
die
Abbuchung
abgeschlossen
ist,
und
danach
diesen
Betrag
wieder
gutschreiben.
Financial
institutions
may
temporarily
block
the
amount
of
your
available
credit
until
the
final
charge
is
made,
and
later
reverse
the
temporary
charge.
ParaCrawl v7.1