Translation of "Wie sie vielleicht bereits wissen" in English

Wie Sie vielleicht bereits wissen, wird bei VB-Airsuspension seit Anfang des Jahres unter Hochdruck gearbeitet.
Most of you will no doubt be aware that VB-Airsuspension has been incredibly busy since the beginning of this year
ParaCrawl v7.1

Wie Sie vielleicht bereits wissen, will dieser Bericht darstellen, wie die Mitgliedstaaten die strategischen Leitlinien der Gemeinschaft zur Kohäsion aus dem Jahr 2006 beim Erstellen ihrer 27 nationalen strategischen Referenzstrukturen und 429 operationellen Programme verstanden haben und befolgen, die entsprechend ihren spezifischen Beschränkungen und Erfordernissen angepasst sind.
As you may already know, the aim of this report is to show the way in which the Member States understood and follow the 2006 Community strategic guidelines on cohesion when drawing up their 27 national strategic reference frameworks and 429 operational programmes adapted to meet their specific constraints and requirements.
Europarl v8

Wie Sie vielleicht bereits wissen Cryptobot Ransomware ist nicht die einzige Computer-Infektion, die Ihre Dateien verschlüsseln kann.
As you may know already, Cryptobot Ransomware is not the only computer infection that might encrypt your files.
ParaCrawl v7.1

Wie Sie vielleicht bereits wissen, Twitch Bits sind eine sehr sichere und bequeme Möglichkeit, den Streamer unterstützen.
As you may already know, Twitch Bits are a very safe and convenient way to support the streamers.
ParaCrawl v7.1

Kanonisch, wie Sie vielleicht bereits wissen,, neigt dazu, seine Freilassung nach verschiedenen Arten von Tieren Namen.
Canonical, as you may already know, tends to name its release after various kinds of animals .
ParaCrawl v7.1

Wie Sie vielleicht bereits wissen, sind wir auch in diesem Jahr wieder auf einer Vielzahl von Messen vertreten.
As you may already know, we will be attending a large number of fairs again this year.
ParaCrawl v7.1

Wie sie vielleicht bereits wissen, kam ich vor zehn Jahren als koreanischer Diplomat, um genau zu sein als Botschafter der Republik Korea, in dieses großartige Land.
As you may know ten years ago, I came to this great country as a Korean diplomat, to be more exact to be the Ambassador of the Republic of Korea.
ParaCrawl v7.1

Wie Sie vielleicht bereits wissen, gibt es unzählige Drittvertreiber, die Ihnen anbieten können, Programme wie diesen potentiell unerwünschten Systemoptimierer zu installieren.
As you may know already, there are tens of third-party distributors which can offer you to install programs like this potentially unwanted system optimizer.
ParaCrawl v7.1

Wie Sie vielleicht bereits wissen, haben wir in der Versammlung vom 29. Mai, einen Vorschlag für einen Aktionsplan präsentiert.
As you may already know, in the Assembly of May 29th we presented a proposal for an Action Plan.
ParaCrawl v7.1

Wie Sie vielleicht bereits wissen, sind Aktivitäten auf dieser Ebene oft langwierig und benötigen viel konstruktive Arbeit.
As many will know, activities on this level are often painstakingly slow and take a lot of work.
ParaCrawl v7.1

Wie Sie vielleicht bereits wissen, werden Beeren – wie Erdbeeren, Heidelbeeren und Himbeeren – als Superfoods gehandelt.
You likely already know that berries—such as strawberries, blueberries, and raspberries—are considered superfoods.
ParaCrawl v7.1

Wie Sie vielleicht bereits wissen, gibt die neue Verordnung der Europäischen Union, die sogenannte Datenschutz-Grundverordnung oder "DSGVO", natürlichen Personen gewisse Rechte im Hinblick auf ihre persönlichen Daten.
As you may already know, a new EU regulation called General Data Protection Regulation or GDPR gives people certain rights with regard to their personal data.
ParaCrawl v7.1

Wie Sie vielleicht bereits wissen, Wenn jemand in Ihrem Gmail-Konto hacks, die Ergebnisse können verheerend sein..
As you may already know, if someone hacks into your Gmail account, the results can be devastating.
ParaCrawl v7.1

Wie Sie vielleicht bereits wissen, zielt die Infektion auf Windows-Nutzer ab, die derzeit in Europa leben, da die rechtlichen Privilegien von Europol in dieser Region aktiv sind.
As you may already know, the infection is targeted at Windows users who currently reside in Europe, since the legal privileges of Europol are active within this region.
ParaCrawl v7.1

Wie Sie vielleicht bereits wissen, ist dort abgesichert, dass eine bestimmte Anzahl französicher Filme in den Verleih kommen, im Vergleich zu der Invasion der amerikanischen Filme.
As you probably know, they ensure that there are a certain number of French films in distribution compared to the American film invasion.
ParaCrawl v7.1

Sabayon Linux basiert auf Gentoo basiert und, wie Sie vielleicht bereits wissen,, Gentoo hat nicht immer als die einfachste Version der Desktop-Linux...
Sabayon Linux is based on Gentoo and, as you may already know, Gentoo has not always been considered the easiest version of desktop Linux.. .
ParaCrawl v7.1