Translation of "Wie findet ihr" in English
Wie
findet
ihr
also
die
Wahrheit,
oder
etwas
Wahrheitsnahes?
So
how
do
you
get
the
truth,
or
something
close?
TED2020 v1
Wie
findet
ihr
meinen
neuen
Hut?
How
do
you
like
my
new
hat?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
findet
ihr
Zeit,
um
euch
zu
bewegen?
How
do
you
find
the
time
to
exercise?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
findet
ihr
euren
neuen
Wagen?
How
do
you
like
your
new
car?
Tatoeba v2021-03-10
Na,
wie
findet
Ihr
das?
How
about
that?
OpenSubtitles v2018
Wie
findet
ihr
dazu
noch
Zeit?
How
do
you
find
time
for
that?
OpenSubtitles v2018
Wie
findet
ihr
das,
Eis
aus
dem
Computer
zu
kriegen?
How
do
you
like
getting
your
ice
cream
out
of
a
computer?
-
I'll
eat
some
more
before
bed.
OpenSubtitles v2018
Und,
wie
findet
ihr
es?
So,
how
do
you
find
it?
OpenSubtitles v2018
Übrigens,
wie
findet
Ihr
meine
Vorbereitungen
für
das
morgendlich
Abendereignis?
By
the
way,
how
do
you
like
my
preparations
for
tomorrow
night's
event?
OpenSubtitles v2018
Wie
findet
ihr
mein
neues
Spielzeug?
What
do
you
think
of
my
newest
toy?
OpenSubtitles v2018
Wie
findet
Ihr
das,
Sir?
How's
this,
sir?
OpenSubtitles v2018
Apropos
Orte,
wie
findet
ihr
den
hier?
Speaking
of
places,
how
about
this
one?
OpenSubtitles v2018
Und,
wie
findet
ihr
das?
So,
how
do
I
look?
OpenSubtitles v2018
Jungs,
wie
findet
ihr
mein
Kostüm
für
heute
Abend?
Boys,
what
do
you
think
about
my
costume
for
tonight?
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
höre,
findet
ihr
meine
Werkzeuge
unzureichend.
I
hear
you
all
think
the
tools
I
provide
are
inadequate.
OpenSubtitles v2018
Sieht
aus
wie
die
Riviera,
findet
ihr
nicht?
Doesn't
it
look
like
the
South
of
France?
OpenSubtitles v2018
Wie
findet
Ihr
am
Tag
noch
Zeit?
How
do
you
find
time
in
the
day?
OpenSubtitles v2018
Also...
Wie
findet
ihr
es?
Well,
what
do
you
think?
OpenSubtitles v2018
Nein,
wie
findet
Ihr
Euch
damit
ab?
No,
I
meant
I
don't
know
how
you
can
put
up
with
it.
OpenSubtitles v2018
Madam,
wie
findet
Ihr
den
König?
Madam,
how
do
you
find
the
king?
OpenSubtitles v2018
Na,
wie
findet
ihr
meinen
Trick?
What
did
you
think
that
was?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
findet
Ihr
die
Frauen?
And
how
do
you
find
the
women?
OpenSubtitles v2018
Wie
findet
ihr
Lila,
Orange
und
Grün?
Get
this...
purple,
orange
and
green.
OpenSubtitles v2018
Na,
wie
findet
ihr
sie?
What
are
you
talking
about?
OpenSubtitles v2018
Wie
findet
ihr
den
neuen
Trainer?
What
do
you
think
of
the
new
coach?
OpenSubtitles v2018
Manchmal
fühlt
sich
das
Leben
an
wie
ein
Haferbrei,
findet
ihr
nicht?
Sometimes
life
feels
like
an
enormous
porridge...
don't
you
think?
OpenSubtitles v2018