Translation of "Wie fast immer" in English

It runs like clockwork - almost always.

It started today as almost always in Berlin Tegel.

As (almost) always, we made a video recording of the two presentations.

As usual the last fight description is a bit short.

But as always there are not only positive aspects.

Almost as usual, we could see, far away, some white spoonbills:

The 11th German Biketoberfest by Art-Motor was almost as always.....

The experience is not so much like watching a movie, as like ... well, like spying on your neighbors.

That's too bad, but then deadbeat kids like her nearly always end up badly.

On our way to Enniskillen we pass - as it is almost always open - Portora Lock.

The city center is, like almost every city center, full with shops.

Like most hatred, our bigotry here arose from fear.

As always when money is at stake, abuse and fraud can be found here and there.

As (almost) usual, you can find a long article on this topic in Wikipedia.

Life in Kathmandu now feels almost like always: chaotic, loud, colorful.

List Map As elsewhere in Romania, the prime location for nightlife is the city centre.

Mr President, as is almost always the case with delicate subjects, the decision is a difficult one. In this case, the discussions have been going on for a long time, and information has been received from the Mexican government, the pro-human rights NGOs, and so on.

The Commission's report reached us late, as it almost always does, and it too was wanting, as the Commission itself is not able to conduct rigorous and serious investigations at present.

We are of course also pleased that the competent Commissioner, Benita Ferrero-Waldner, is present - as she almost always is. As you know, the Commissioner is also very knowledgeable about the problems of the Middle East conflict and, like Mr Schwarzenberg, she has travelled to the region.

Our rapporteur, Mrs Fourtou, has put in an enormous amount of work on this and in the end, as is almost always the case, Parliament, the Council and the Commission have agreed on the final text we will be adopting.

I believe that it provides the necessary firmness in laying down the regulations with a gradual application of sanctions and an estimation of the costs for producers with a view to ensuring that the burdens stemming from the directive do not fall to them — as is almost always the case.

As was nearly always the case just then, they had nothing to say to each other, and she had put her hand on the table and kept opening and closing it until she herself began to laugh at its motions. He remembered how he had kissed the hand and afterwards examined the converging lines on the rosy palm.

As nearly always happens, Phelps’s choice of vocation came after meeting an important professor, in this case the Harvard economist James Nelson.

But what is interesting about the Lisbon conclusions is that, for the first time in our history, we have felt the need to speak about what there is in common in education, rather than the eternal - almost automatic or "programmed" - emphasis on diversity, when we speak of education.

He acquired it because of the Altmünster Convent's fourth of the tithes that were tied to it, of which sometime earlier – the exact circumstances are still unclear – Heidesheim's parish priest had been stripped by the Convent, which was furthermore towards the end of, or just after, the Thirty Years' War – as almost always – in need of money.

It should be remembered that the Communities' status is nearly always that of observer with a right to take part in the meetings of the deliberative organs of the organization, but without the right to vote.