Translation of "Wie auf den bildern zu sehen" in English

Zimmer wie beschrieben und auf den Bildern zu sehen.
The room and house were exactly as described.
ParaCrawl v7.1
Alle Einrichtungen sind wie auf den Bildern zu sehen (Hausregel auch).
All facilities are maintaned as you see in the pictures (house rule also).
ParaCrawl v7.1
Wie auf den Bildern zu sehen ist, mangelte es den Protestierenden nicht an Originalität.
There was no lack of originality in the protests, as you can see in the images that illustrate this post.
GlobalVoices v2018q4
Die Wohnung ist in einem begehbaren Zustand und verkauft, wie auf den Bildern zu sehen.
The apartment is in walk-in condition and sold as seen in the pictures.
ParaCrawl v7.1
Es steht zum Verkauf voll möbliert, wie es auf den Bildern zu sehen ist.
It is for sale fully furnished as you can seen on the pictures.
ParaCrawl v7.1
Wir gehen nun zu den Kefir belasten, wie auf den Bildern zu sehen.
We now proceed to strain the kefir, as see in the pictures.
ParaCrawl v7.1
Wie auf den Bildern zu sehen ist führt die Erfassung des Kreisbildes ohne Nutzung eines Encoders zu einem verzerrten Bild, da sich die Geschwindigkeit des Objekts während der Aufnahme ändert.
As the images above show, an image of a circle captured without an encoder to synchronise the movement with the line speed results in a distorted image, as the object speed varies during the scan.
ParaCrawl v7.1
Das Zimmer sieht genauso aus wie auf den Bildern zu sehen, alles war sehr ordentlich, sauber und liebevoll eingerichtet.
The room was clean and comfortable, as was the rest of the house.
ParaCrawl v7.1
Für alle Strände um Kuta-Lombok gilt: sie sind unter der Woche tatsächlich so leer, wie auf den Bildern zu sehen.
Basically all the beaches around Kuta-Lombok appear as empty as shown on the pictures weekdays.
ParaCrawl v7.1
Wie auf den Bildern zu sehen, hatte er einen braunen Helm, einen braunen langen Ledermantel, braune Lederhosen und den passenden braunen Koffer dabei.
As can be seen in the pictures, he had a brown hat, a brown long leather coat, brown leather pants and matching brown suitcase there.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung ist genau wie auf den Bildern zu sehen - einen Block entfernt von zwei verschiedenen U-Bahn-Stationen, die Sie leicht in die Innenstadt bringen, und Märkte auf der...
The apartment is just as shown in the pictures - a block away from two different metro stations that will take you easily to the city center, and markets just across the street...
ParaCrawl v7.1
Wie auf den Bildern zu sehen passt sie ganz gut zu meiner Sammlung von Harry Potter Büchern.
The small crochet owl goes particularly well with my collection of Harry Potter books.
CCAligned v1
Dieses schöne Universum ist, wie auf den Bildern zu sehen, in einem gutem Zustand und wurde in Deutschland hergestellt.
This beautiful Universum, as seen in the pictures, is in a good condition and was made in Germany.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie sich locker in einem offenen Schneidersitz nach vorne sinken (Svastikasana) oder gehen Sie in eine der anderen soge­nannten "hüftöffnenden Haltungen", wie sie auf den Bildern zu sehen sind .
Either sit down in an open cross-legged position and smoothly let yourself sink down to the front (Svastikasana) or get into one of the other so-called 'hip-opening' positions shown in the pictures.
ParaCrawl v7.1
So ging es dann auch bald wieder zurück nach Brisbane, um noch ein wenig shopping zu erledigen und, wie auf den Bildern zu sehen ist, ist man selbst in so großen Städten vor den Roos nicht sicher.
As you can see on the pictures you are not even safe from roos in the big cities anymore. At noon we left Brisbane for Surfers Paradise.
ParaCrawl v7.1
Wie auf den Bildern zu sehen ist, ist das Haus zum Einzug bereit, es wird mit hochwertigen Möbeln verkauft, die im Preis inbegriffen sind, zusätzlich zu einem Glasfenster, das bereits im Wohn-Esszimmer installiert ist.
As can be seen in the pictures, the house is ready to move in, it is sold with first quality furniture included in the price, in addition to a glass window already installed in the living-dining room.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Aufbringen des Etiketts, gelangen die Kanister, wie auf den beiden unteren Bildern zu sehen ist, zur automatischen Anrollstation.
After applying the label onto the canister, the canisters are running are passing the automatic rollon-station.
ParaCrawl v7.1
Lieferumfang: Alle Bausteine um den Androiden so zu bauen wie er auf den ersten Bildern zu sehen ist, inklusive farbiger, mehrseitiger Bauanleitung.
All building blocks to build the android as it can be seen in the first pictures, including colored, multi-page building instructions.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung findet sich in der Realität exakt so, wie das auf den Bildern zu sehen ist.
The apartment is in reality exactly as it can be seen in the pictures.
ParaCrawl v7.1
Das Zimmer ist groß und hell wie auf den Bildern zu sehen und in der Anzeige beschrieben.
The room was clean and comfy just as described.
ParaCrawl v7.1
Sie dann einen großen Knoten als Knopf machen oder einen Knopf, eine Perle oder einen Knebel befestigen wie auf den Bildern zu sehen ist.
Then make a large knot as a button or fasten a button, a bead or a toggle as shown in the pictures.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung war sehr ordentlich und, wie auf den Bildern zu sehen ist, schick eingerichtet.
Heather was responsive, and check in and check out were easy to set up.
ParaCrawl v7.1
Das Zimmer ist (genau wie auf den Bildern zu sehen) sehr schön und mit Liebe zum Detail eingerichtet.
Room is nice and it was clean, as seen from the pictures.
ParaCrawl v7.1
Es gibt jetzt nicht nur wie gewohnt das Cockpit aus PE sondern auch aus GFK und CFK (Carbon, wie auf den Bildern zu sehen).
There is now not only the usual cockpit made of PE, but also of GRP and CFRP (carbon) as seen in the pictures.
ParaCrawl v7.1
Wie auf den Bildern zu sehen ist, ist das schwarze Hohner Corona II optisch in einem sehr guten Zustand.
As can be seen in the pictures, the black Hohner Corona II is visually in a very good condition.
ParaCrawl v7.1
Wie auf den Bildern zu sehen ist, ist das Haus bezugsfertig und wird mit hochwertigen Möbeln verkauft, die im Preis inbegriffen sind.
As can be seen in the pictures, the house is ready to move in, it is sold with first quality furniture included in the price.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

wie in abbildung zu sehen wie zu sehen war auf den bildern zu den bildern
wie unten zu sehen auf den weg zu bringen auf den markt zu bringen wie auf den bildern
wie hier zu sehen