Translation of "Wie alt wirst du" in English

Was glaubst du: Wie alt wirst du?

How old do you think you'll get?

OpenSubtitles v2018

Was schätzt du, wie alt du wirst?

How long will you live?

OpenSubtitles v2018

Egal, wie alt du wirst, ich kenne dich, Nathaniel.

No matter how old you get, I know you, Nathaniel.

OpenSubtitles v2018

Wie alt wirst du nächstes Jahr?

How old will you be next year?

Tatoeba v2021-03-10

Michelle, egal, wie alt du wirst, du wirst immer meine kleine Prinzessin bleiben.

Michelle, you have to know, no matter how old you get you're always gonna be my little princess.

OpenSubtitles v2018

Wenn dich von nun an Leute fragen, wie alt du bist, wirst du eine andere Antwort für sie haben.

Now when other people ask you how old you are, you'll have another answer for them.

CCAligned v1

Nun kannst Du Dir zwar nicht ausrechnen, wie alt Du wirst, weil Du mit diesem Baum nicht vergleichbar bist, aber Du kannst erkennen, wie die ganze Sache von meiner Warte aus gesehen wird.

Now you don't know now how old you will get, because you are not comparable with this tree, but you get an idea about how everything looks from my standpoint.

ParaCrawl v7.1

Related phrases

wie alt wirst du du wirst alt wie alt bist du geworden

wie lange wirst du wie du so alt wie wie alt wirst du

alt wirst wie alt bist du