Translation of "Wie alt" in English

Diese Probleme sind bereits so alt wie der steuerfreie Verkauf selbst.
These problems are as old as duty-free sales themselves.
Europarl v8
Bedeutet das, dass endlich niemand erfahren wird, wie alt wir sind?
Does this mean, then, that, at last, no one will know how old we are?
Europarl v8
Diese Ideen sind so alt wie die Lissabon-Strategie selbst.
These ideas are as old as the Lisbon Strategy itself.
Europarl v8
Das zeigt, wie alt dieses Recht ist.
That shows how old this law is.
Europarl v8
Das Phänomen der Migration ist so alt wie die Menschheit selbst.
The phenomenon that is migration is as old as mankind itself.
Europarl v8
Pharao aber fragte Jakob: Wie alt bist du?
Pharaoh said to Jacob, "How many are the days of the years of your life?"
bible-uedin v1
Und wie alt war sie, als sie starb?
And how old was she when she died?
TED2013 v1.1
Es ist so alt wie Atmen.
It's as old as breathing.
TED2020 v1
Auf der anderen Seite verstehen wir, wie alt das Universum ist.
On the other hand, we now can understand how old the universe is.
TED2013 v1.1
Wie alt waren Sie als Sie das das erfunden haben?
How old were you when you invented that?
TED2020 v1
Wie alt war Leonardo zu jener Zeit?
What was the age of Leonardo at the time? Does that fit?
TED2020 v1
Immerhin ist er so alt wie unsere Existenz selbst.
After all, it is as old as existence itself.
TED2020 v1
Sie sind so alt wie die Geschichte selbst.
They are as old as our remembered history.
TED2020 v1
Er ist so alt wie mein Vater.
He is as old as my father.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist genauso alt wie ich.
He's the same age as I.
Tatoeba v2021-03-10
Wie alt war sie, als sie zum ersten Mal ein Auto fuhr?
What age was she when she first drove a car?
Tatoeba v2021-03-10
Darf ich fragen, wie alt du bist?
May I ask how old you are?
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist etwa halb so alt wie Maria.
Tom is about half Mary's age.
Tatoeba v2021-03-10
Seine Mutter ist nicht so alt, wie sie aussieht.
His mother is not as old as she looks.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin etwa so alt wie du.
I'm about the same age as you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin genauso alt wie Tom.
I'm the same age as Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist genauso alt wie ich.
Tom is just my age.
Tatoeba v2021-03-10
Weißt du, wie alt ich bin?
Do you know how old I am?
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist etwa gleich alt wie du.
Tom is about the same age as you are.
Tatoeba v2021-03-10
Wie alt waren eure Kinder, als ihr nach Boston gezogen seid?
How old were your kids when you moved to Boston?
Tatoeba v2021-03-10
Wie alt waren deine Kinder, als du nach Boston gezogen bist?
How old were your kids when you moved to Boston?
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist ungefähr gleich alt wie Mary.
Tom is about the same age as Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Wie alt warst du, als du deinen Namen zu schreiben gelernt hast?
How old were you when you learned to write your name?
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases