Translation of "Wie alt ist sie" in English

Ich wüsste gerne, wie alt sie ist.
I'd like to know how old she is.
Tatoeba v2021-03-10
Man sollte nie eine Frau fragen, wie alt sie ist.
You should never ask a woman how old she is.
Tatoeba v2021-03-10
Was glaubst du, wie alt sie ist?
How old do you think she is?
Tatoeba v2021-03-10
Sagen Sie, wie alt ist sie denn?
Hey, how many am I allowed?
OpenSubtitles v2018
Bei einer Wirbelverletzung kann man nicht sehen, wie alt sie ist.
With a vertebra, you can't tell an old injury from a new one, so who'll ever know?
OpenSubtitles v2018
Ohne das Wasser sieht man bald, wie alt sie ist.
And without that water, she will revert back to her true age.
OpenSubtitles v2018
Sie ist so vollendet schön, dass wir vergessen wie alt sie ist.
She is so beautiful, we forget how old she is.
OpenSubtitles v2018
Das zeigt nicht, wie alt sie ist.
Yeah, but that doesn't tell us how old she is.
OpenSubtitles v2018
Supergirl hat doch nicht gesagt, wie alt sie ist.
Supergirl didn't tell you how old she is.
OpenSubtitles v2018
Was meinst du, wie alt sie ist?
How old does she look to you?
OpenSubtitles v2018
Sie sagt uns noch nicht einmal, wie alt sie ist.
She won't even tell us how old she is.
OpenSubtitles v2018
Weißt du, wie alt sie ist?
Do you know how old that girl is?
OpenSubtitles v2018
Wie alt ist sie, Nolan?
How old is she, Nolan? 73.
OpenSubtitles v2018
Könnt ihr glauben, das er halb so alt wie sie ist?
Can you believe he's half her age?
OpenSubtitles v2018
Wie alt, glauben Sie, ist sie wohl?
How old do you think she is?
OpenSubtitles v2018
Wie alt ist sie... so um die vier Monate?
How old is she... about four months?
OpenSubtitles v2018
Wie alt ist sie, Neil?
How old is she, Neil?
OpenSubtitles v2018
Was denkst du, wie alt sie ist?
How old do you think she is?
OpenSubtitles v2018
Wissen Sie, wie alt sie ist?
Do you know how old she is?
OpenSubtitles v2018
Man fragt eine Frau doch nicht, wie alt sie ist!
You don't ask a lady her age.
OpenSubtitles v2018
Wer ist sie, und wie alt ist sie, Jake?
Who is she, and how old is she, Jake?
OpenSubtitles v2018
Wie alt ist sie, was meinen Sie?
How old do you think she is?
OpenSubtitles v2018
In Griechenland darfst du aber keinem sagen, wie alt sie ist.
In Greece... don't tell anyone how old she is.
OpenSubtitles v2018
Weiß einer, wie alt sie ist?
Did you get her age in there?
OpenSubtitles v2018
Eine Betreuerin, wie alt ist sie denn?
A counsellor, how old is she?
OpenSubtitles v2018
Ich habe lediglich gefragt, wie alt sie ist.
All I did was to ask how old she was
OpenSubtitles v2018
Wie alt glaubst du, ist sie?
How old do you think she is?
OpenSubtitles v2018
Dann sagt ihre Mutter ihr, wie alt sie ist.
Then her mother tells her how old she is.
OpenSubtitles v2018
Dann wird ihr klar, wie alt sie ist, und wird deprimiert.
Oh, and then, she realizes how old she is and gets depressed. Watch.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

wie ist wie alt wie sie ist wie alt ist sie
man ist so alt wie man sich fühlt wies ist wie alt sind sie sie ist
wie alt ist er ist wie es ist