Translation of "Widmete sich" in English
Er
widmete
sich
gerade
der
Analyse
des
so
genannten
Prozesses
von
Lissabon.
The
Council
was
devoted
in
particular
to
consideration
of
the
so-called
Lisbon
process.
Europarl v8
Dieses
widmete
sich
auch
zeitkritischen
Themen.
The
recording
is
available
as
a
2-CD
set.
Wikipedia v1.0
Während
seiner
Amtszeit
widmete
sich
Vinson
in
erster
Linie
der
Landesverteidigung.
During
his
tenure
in
the
U.S.
House,
Vinson
was
a
champion
for
national
defense
and
especially
the
U.S.
Navy
and
the
U.S.
Marine
Corps.
Wikipedia v1.0
Ab
1950
widmete
er
sich
zunehmend
der
Literatur.
Starting
from
1950
he
dedicated
himself
increasingly
to
the
literature.
Wikipedia v1.0
Ab
1832
widmete
sich
Charlotte
Brontë
der
Erziehung
ihrer
jüngeren
Schwester.
Like
her
sister
Charlotte,
Anne
grew
up
devoted
to
the
Christian
faith.
Wikipedia v1.0
Ab
1937
widmete
er
sich
schließlich
nur
noch
dem
Komponieren.
From
1937,
Hill
devoted
himself
full-time
to
composition.
Wikipedia v1.0
Dann
widmete
er
sich
einem
arabisch-englischen
Wörterbuch.
Lane
was
unable
to
complete
the
dictionary.
Wikipedia v1.0
Nach
1954
widmete
sie
sich
ganz
der
Malerei.
After
1954
she
completely
devoted
herself
to
painting.
Wikipedia v1.0
Danach
widmete
er
sich
der
Literatur,
Wissenschaft
und
Philosophie.
Finally
he
devoted
himself
to
literature,
science
and
philosophy.
Wikipedia v1.0
Gourdin
widmete
sich
danach
seinem
Beruf
als
Rechtsanwalt.
Following
his
return
from
the
Olympics,
Gourdin
was
admitted
to
the
bar.
Wikipedia v1.0
Seit
den
1760er
Jahren
widmete
sich
auch
die
archäologische
Forschung
vermehrt
der
Vasenmalerei.
Since
the
1760s,
archaeological
research
also
began
to
focus
on
vase
paintings.
Wikipedia v1.0
Danach
widmete
sich
Baertsoen
wieder
dem
Projekt,
das
später
Lunascape
werden
sollte.
On
her
return
she
resumed
working
with
Hilhorst
on
the
project
that
would
become
Lunascape.
Wikipedia v1.0
Von
1970
an
widmete
sich
der
Architekt
verstärkt
der
Entwicklung
von
Spiel-Raumnetzen.
From
1970
onwards
the
architect
devoted
himself
to
the
development
of
the
Play-Spacenets.
Wikipedia v1.0
Er
widmete
sich
dem
Journalismus
und
der
Dichtung.
He
left
university
without
a
degree
and
took
up
journalism
and
poetry.
Wikipedia v1.0
Schon
in
ihrer
Jugendzeit
widmete
sie
sich
der
Schauspielerei.
She
has
been
acting
since
she
was
young.
Wikipedia v1.0
Babelon
widmete
sich
zunächst
mediävistischen
Studien.
Babelon
devoted
himself
initially
to
Medieval
studies.
Wikipedia v1.0
Er
widmete
sich
unter
anderem
der
abstrakten,
realistischen
und
surrealistischen
Kunst.
He
was
dedicated
to
abstract
painting,
realism,
surrealism,
etc.
Wikipedia v1.0