Translation of "Widerspruch einreichen" in English

Wird ein ähnliches oder identisches Zeichen für identische oder ähnliche Produkte und/oder Dienstleistungen angemeldet, so können Sie innerhalb von drei Monaten nach Veröffentlichung der Eintragung einen Widerspruch beim DPMA einreichen.
If an application is filed for a similar or identical sign for identical or similar goods and/or services, you may file an opposition with the DPMA within three months after publication of the registration.
ParaCrawl v7.1

Bitte überlege dir gründlich, ob du eine Beschwerde oder einen Widerspruch einreichst, besonders dann, wenn du unsicher bist, ob du der tatsächliche Inhaber der Urheberrechte bist bzw. ob du das Recht hast, im Auftrag des Rechteinhabers zu handeln.
Filing a copyright complaint or counter-notice is serious business! Please think twice before submitting a claim or counter-notice, especially if you are unsure whether you are the actual rights holder or authorized to act on a rights holder's behalf.
ParaCrawl v7.1