Translation of "Widergespiegelt durch" in English

Die nationalen Beweggründe für die Verfolgung der Validierung werden größtenteils in der europäischen Politik widergespiegelt – und durch diese stimuliert.
National motives for pursuing validation are to a large extent reflected in – andstimulated by – European policies.
EUbookshop v2

Dieser Informationsüberschuss wurde in der einhüllenden Sättigung widergespiegelt, die durch die Vielzahl von Sinnesreizen und besonders von den in der Ausstellung präsenten Informationsimpulsen geschaffen wurde, die darauf abzielten, den/die BetrachterIn politisch zu sensibilisieren und gleichzeitig in eine bestimmte politische Richtung zu bewegen.
This excess of information was expressed through the ambient saturation created by the multitude of sensorial and, in particular, informational stimuli at the exhibition, which sought to trigger visitors’ political awareness and at the same time mobilise them politically in a specific direction.
ParaCrawl v7.1