Translation of "Wichtigste veranstaltung" in English

Die wichtigste Veranstaltung im September ist die Schueberfouer (siehe unten).
The major event in September is the 'Schueberfouer' (see below).
ELRA-W0201 v1
Die Osterwoche ist die wichtigste Veranstaltung des Jahres.
Tourism is the main driver of the economy.
Wikipedia v1.0
Ich will die wichtigste Veranstaltung des Jahres nicht verpassen.
I'm not gonna miss what's probably gonna be the social event of the season.
OpenSubtitles v2018
Der Schwarz-Weiß-Ball ist die wichtigste Benefiz-Veranstaltung.
The Black and White Ball is the main fundraising event of the season.
OpenSubtitles v2018
Es ist die wichtigste Veranstaltung des Jahres.
As you know, it is the most important event of the year.
OpenSubtitles v2018
Dies ist Eurekas wichtigste Veranstaltung im Jahr.
This is Eureka's most important event of the year.
OpenSubtitles v2018
Es ist die wichtigste künstlerische Veranstaltung des polnischen Puppentheater – Milieus.
It is the most significant artistic event in puppet theatres world in Poland.
ParaCrawl v7.1
Verpassen Sie nicht die wichtigste Veranstaltung der Braubranche in diesem Jahr!
Do not miss the most important brewing event of the year!
ParaCrawl v7.1
Die Nationale Photovoltaik-Tagung hat sich als wichtigste Veranstaltung der schweizerischen Solarstrombranche etabliert.
The National Photovoltaic Conference has become established as the most important event in the Swiss solar power sector.
CCAligned v1
Die Microsoft Worldwide Partner Conference 2015 ist die wichtigste Microsoft-Veranstaltung dieses Sommers.
The Microsoft Worldwide Partner Conference 2015 is definitely the most exciting Microsoft event of this summer.
ParaCrawl v7.1
Die BEAUTY ist mit Abstand die wichtigste Veranstaltung des Jahres.
BEAUTY is by far the most important event in the year.
ParaCrawl v7.1
Besuchen Sie die wichtigste internationale Veranstaltung der Branche.
Then visit the industry's most important international event.
ParaCrawl v7.1
Besuchen Sie die wichtigste gastronomische Veranstaltung in Portugals Hauptstadt!
Visit the most important gastronomic event in the portuguese capital!
CCAligned v1
Wichtigste Veranstaltung des BSSSC ist eine jährlich stattfindende Hauptkonferenz im Oktober.
The main BSSSC event is the annual conference held each year last week in October.
ParaCrawl v7.1
Marmomacc ist die wichtigste internationale Veranstaltung im Jahr 2007 gewidmet von Unternehmen a...
Marmomacc is the major international event in 2007 dedicated to companies working in the stone se...
ParaCrawl v7.1
Es ist das großartigste und die wichtigste jährliche Veranstaltung für chinesische Leute.
It is the grandest and the most important annual event for Chinese people.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigste Veranstaltung ist "Septemberfest ": die Wein-und Lebensmittelveranstaltung von Bibione.
The most important is sure the "Septemberfest ": the wine and food event in Bibione.
ParaCrawl v7.1
Die größte und wichtigste landwirtschaftliche Veranstaltung in Rumänien beginnt heute.
The biggest and important agricultural event in Romania starts today.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigste Veranstaltung der europäischen Saison des Mountainbikes findet bald statt!
The TOP event of the European mountain biking season will be real soon!
ParaCrawl v7.1
Die internationale Messe NEFTEGAZ ist Russlands wichtigste Veranstaltung für die Brennstoff- und Energiebranche.
The international exhibition NEFTEGAZ is Russia‘s most important event for the fuel and energy industry.
ParaCrawl v7.1
Diese Messe ist die wichtigste Veranstaltung der LKW Industrie in der Welt.
This is the most important trade fair in the world for the truck and trailer industry.
ParaCrawl v7.1
Das INGEDE-Symposiums ist die wichtigste europäische Veranstaltung zum Thema Papierrecycling und Deinking!
The INGEDE Symposium is the most important European meeting about paper recycling and deinking!
ParaCrawl v7.1
Die LASER World of PHOTONICS ist für uns die größte und wichtigste Veranstaltung.
The LASER World of PHOTONICS is the biggest and most important fair for us.
ParaCrawl v7.1
Das Techinnov B2B-Event in Paris zählt zu Europas wichtigste Veranstaltung im Bereich Innovationen.
The Techinnov B2B event in Paris is one of Europe’s most important events in the field of innovation.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigste europaische Veranstaltung bringt ausnahmslos alle fuhrenden Akteure des Yachtmarktes zusammen.
The main European event brings together all the leading players of the yachting market with no exception.
ParaCrawl v7.1
Batir Ecologique ist Frankreichs wichtigste Veranstaltung zu umweltfreundlichem Bauen und gesundem Wohnen.
Bati r Ecologique is France’s most important event for sustainable construction and healthy housing.
ParaCrawl v7.1
Die Internationale Trüffelmesse ist die wichtigste gastronomische Veranstaltung in Piemont .
The International Truffle Fairis the most important food and wine event in Piedmont .
ParaCrawl v7.1
Der jährliche Biometrie-Workshop BIOSIG wird als wichtigste deutsche Biometrie-Veranstaltung vom CAST-Forum organisiert.
The annual workshop BIOSIG which is organized by the CAST Forum is the most important German event on biometrics.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

wichtigste wichtigste veranstaltung wichtigster bestandteil hochkarätige veranstaltung
oeffentlichen veranstaltung Veranstaltung veranstaltung von dreitaegige veranstaltung
wichtigstes kapital veranstaltung stattfinden