Translation of "Wichtiges projekt" in English

Bei diesem Bestreben ist eine verbesserte Energieeffizienz ein sehr wichtiges großes Projekt.
Improved energy efficiency is a very crucial major project in this endeavour.
Europarl v8

Es gibt noch weitere Beispiele, und dies ist ein sehr wichtiges Projekt.
There are other examples, and this is a very important undertaking.
Europarl v8

Wir halten Marco Polo für ein enorm wichtiges Projekt.
Marco Polo is a very important project to us.
Europarl v8

Dies könnte ein wichtiges Projekt sein.
This could be an important project.
Europarl v8

Er hebt das ITER-Projekt und dessen Bedeutung als wichtiges europäisches Projekt hervor.
He put an accent on the ITER project and its importance as a major European project.
TildeMODEL v2018

Sie wagen es, für so ein wichtiges Projekt nur zwei Leute abzubeordern?
Captain Kirk, how dare you authorise a mere two men for a project of this importance!
OpenSubtitles v2018

Noch bis 2012 läuft ein wichtiges wissenschaftliches Projekt („Deepfishman“).
An important scientific project ("deepfishman") is ongoing until 2012.
TildeMODEL v2018

Er arbeite nur an einem wichtiges Projekt.
He was just working on an important project.
OpenSubtitles v2018

Tom, das ist für mich ein sehr wichtiges Projekt.
Tom, this is a very important project to me.
OpenSubtitles v2018

Ein weiteres wichtiges Projekt ist die Abfassung eines europäischen Wörterbuchs der Arbeitswelt.
Another important project is the production of a "European Labour and Industrial Relations Glossary".
EUbookshop v2

Carter, das ist ein sehr wichtiges Projekt.
Carter, this is a very important project.
OpenSubtitles v2018

Ein weiteres wichtiges Projekt ist innovative Beleuchtung.
Another important project is innovative lighting.
ParaCrawl v7.1

Der Verkauf Ihres Onlineunternehmens ist ein wichtiges Projekt.
The business sale of your online company is an important project.
ParaCrawl v7.1

Kursive Handschrift zu outsource, wird Ihr wichtiges Projekt problemlos machen.
Outsourcing cursive handwriting will make your important project hassle-free.
ParaCrawl v7.1

Sie haben ein wichtiges Projekt, das nicht schiefgehen darf?
You have an important project that cannot go wrong?
ParaCrawl v7.1

Es handelt sich um ein bescheidenes und nichtsdestotrotz wichtiges Projekt.
As we said, it is a modest project but of great importance.
ParaCrawl v7.1

Ein anderes wichtiges Projekt ist das Betriebssystem Ousia.
Another important project is the operating system Ousia.
CCAligned v1

Halten Sie ein wichtiges Projekt in Ihren Händen?
Do you have an important project on your hands?
CCAligned v1

Sie möchten ein wichtiges Projekt starten und das ideale Team zusammenstellen.
You want to start an important project and build the ideal team.
CCAligned v1

Wir sammeln in unserem Projekt wichtiges Wissen über den Verlauf von Wurminfektionen.
In our project, we are gathering important knowledge on the course of worm infections.
ParaCrawl v7.1

Dies zu verbessern, ist ein wichtiges Projekt.
Improving this is an important project.
ParaCrawl v7.1

Dahinter verbirgt sich ein wichtiges Projekt:
Behind it lies an important project:
ParaCrawl v7.1

Und es ist ein sehr wichtiges Projekt für mich.
And it’s a very important project for me.
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein besonders wichtiges Projekt für TechnoAlpin im osteuropäischen Raum.
This is a really important project for TechnoAlpin in Eastern Europe.
ParaCrawl v7.1

Prof. Chiheb Bouden: Desertec ist ein wichtiges Projekt für Tunesien.
Prof. Chiheb Bouden: It is an important project for Tunisia.
ParaCrawl v7.1

Oleg Er arbeitete an einem sehr wichtiges Projekt.
Oleg He worked on a very important project.
ParaCrawl v7.1

Frau Wolf, ich halte das für ein sehr wichtiges Projekt.
Mrs Wolf, I consider this to be a very important project.
ParaCrawl v7.1