Translation of "Wichtiger fortschritt" in English
Dies
ist
ein
wirklich
wichtiger
Fortschritt.
This
is
a
truly
important
step
forward.
Europarl v8
Das
war
ein
tatsächlich
sehr
wichtiger
und
bedeutender
Fortschritt.
This
was
actually
a
very
important
and
significant
step
forward.
Europarl v8
Das
ist
auch
ein
wichtiger
politischer
Fortschritt.
It
is
also
an
important
political
advance.
Europarl v8
Dies
ist
meines
Erachtens
ein
wichtiger
Fortschritt.
That
I
think
is
a
major
step
forward.
Europarl v8
Die
Schaffung
von
Europol
war
in
diesem
Zusammenhang
ein
wichtiger
Fortschritt.
The
creation
of
Europol
represented
a
major
step
forward
in
this
context.
Europarl v8
Doch
es
war
ein
wichtiger
Fortschritt.
But
it
was
an
important
advance.
Europarl v8
Dies
ist,
gemessen
an
unserem
Ausgangspunkt,
ein
wichtiger
Fortschritt.
This
is
an
important
step
forward,
considering
our
starting
point.
Europarl v8
Dies
ist
ein
wichtiger
Fortschritt
im
Hinblick
auf
die
Anerkennung
dieses
Berufsstandes.
This
is
a
major
step
forward
in
acknowledgement
of
this
profession.
Europarl v8
Die
Bürgerinitiative
ist
ein
wichtiger
Fortschritt.
The
Citizens'
Initiative
is
an
important
step
forward.
Europarl v8
Die
Durchführung
der
"Modernisierung"
war
ein
wichtiger
Fortschritt.
The
adoption
of
"modernisation"
was
an
important
step
forward.
TildeMODEL v2018
Dies
ist
ein
wichtiger
Fortschritt
für
den
Europäischen
Forschungsraum.
This
is
a
major
advancement
to
the
European
Research
Area.
TildeMODEL v2018
Ich
glaube,
dies
ist
ein
wichtiger
Fortschritt.
I
believe
this
is
a
major
step
forward.
TildeMODEL v2018
Das
ist
ein
sehr
wichtiger
Fortschritt.
It
is
a
very
important
step
forward.
TildeMODEL v2018
Das
ist
ein
sehr
wichtiger
Fortschritt.“
This
is
a
very
important
step
forwards."
TildeMODEL v2018
Die
Europäische
Bürgerinitiative
ist
ein
wichtiger
Fortschritt
für
das
demokratische
Leben
der
EU.
The
European
Citizens'
Initiative
is
a
key
step
forward
in
the
democratic
life
of
the
Union.
TildeMODEL v2018
Ein
wichtiger
Fortschritt
wurde
2013
durch
die
erfolgreiche
Wahl
einer
verfassunggebenden
Versammlung
erreicht.
One
major
milestone
was
the
successful
election
of
a
Constituent
Assembly
in
2013.
ParaCrawl v7.1
Die
Schaffung
eines
einheitlichen
Aufsichtsmechanismus
ist
ein
wichtiger
Fortschritt
in
Richtung
einer
Bankenunion.
The
creation
of
a
Single
Supervisory
Mechanism
is
a
major
step
forward
towards
a
banking
union.
ParaCrawl v7.1
Simulation
ist
ein
wichtiger
Schlüssel
zum
Fortschritt.
Simulation
is
an
important
key
to
progress.
ParaCrawl v7.1
Genau
in
diesem
Bezug
ist
der
Beitritt
von
Primark
ein
wichtiger
Fortschritt.
The
entry
of
Primark
is
an
important
advancement
in
exactly
this
aspect.
ParaCrawl v7.1
Besonders
in
Asien
und
Indien
ist
das
ein
wichtiger
Fortschritt.
This
is
an
important
step,
especially
for
Asia
and
India.
ParaCrawl v7.1
Das
Planungsvereinheitlichungsgesetz
ist
im
Verkehrsbereich
ein
wichtiger
Fortschritt.
The
law
on
harmonising
planning
in
transport
constitutes
important
progress.
ParaCrawl v7.1