Translation of "Wichtige meilensteine" in English
Lassen
Sie
mich
zwei
sehr
wichtige
Meilensteine
auf
diesem
Weg
hervorheben.
Let
me
underline
two
very
important
milestones
along
this
road.
Europarl v8
Die
Berichte
Poignant
und
Gallagher
sind
wichtige
Meilensteine
in
der
Vorbereitungsdiskussion.
The
Poignant
and
Gallagher
reports
are
important
milestones
in
the
preliminary
debate.
Europarl v8
Man
kann
einige
wichtige
Meilensteine
in
der
Evolution
von
Haydns
musikalischem
Stil
ausmachen.
Several
important
landmarks
have
been
observed
in
the
evolution
of
Haydn's
musical
style.
Wikipedia v1.0
Auf
diesem
sehe
ich
drei
wichtige
Meilensteine:
I
see
three
key
milestones.
News-Commentary v14
Bei
vielen
anderen
Selbstverpflichtungen
der
Innovationsunion
wurden
im
Jahr
2011
wichtige
Meilensteine
erreicht.
Key
milestones
have
been
reached
on
many
other
Innovation
Union
commitments
during
2011.
TildeMODEL v2018
Diese
stellen
wichtige
Meilensteine
auf
dem
Weg
zum
SEPA
dar
.
These
represent
important
milestones
on
the
way
to
the
SEPA
.
ECB v1
Vertrag
über
die
Europäische
Union
sind
wichtige
Meilensteine
im
europäischen
Einigungsprozeß.
T
on
European
Union
are
important
milestones
on
the
road
to
EUbookshop v2
In
Friedenszeiten
erlebte
die
junge
Flotte
einige
wichtige
Meilensteine.
In
a
short
span
the
real
estate
division
has
achieved
some
significant
milestones.
WikiMatrix v1
Lass
uns
eine
Adresse
da
und
wir
berichten
wenn
wir
wichtige
Meilensteine
erreichen.
Leave
us
an
address
here
and
we
will
report
when
we
reach
important
milestones.
CCAligned v1
Wichtige
operative
Meilensteine
in
den
Bereichen
Nachhaltigkeit,
Qualität
und
Tierschutz
erreicht.
Important
operational
milestones
were
reached
in
the
fields
of
sustainability,
quality
and
animal
welfare.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
können
Sie
Events
hinzufügen,
um
wichtige
Meilensteine
in
Ihrem
Training
hervorzuheben.
Plus,
you
can
add
events
to
mark
important
milestones
in
your
training.
ParaCrawl v7.1
Unterwegs
befinden
sich
Orte,
die
wichtige
Meilensteine
der
Stadt
Liberec
sind.
There
are
important
milestones
of
the
town
of
Liberec
situated
on
the
route.
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
Quartal
2017
hat
STM
einige
wichtige
Meilensteine
erreicht:
In
the
first
quarter
of
2017,
STM
has
achieved
a
number
of
significant
milestones:
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Meilensteine
erreichten
wir
2014
beim
Arbeitsschutz
–
einem
der
wesentlichen
Aspekte.
One
aspect
in
which
we
achieved
important
milestones
in
Russia
in
2014
was
OHS.
ParaCrawl v7.1
Während
der
vergangenen
10
Monate
hat
Steppe
Gold
wichtige
Meilensteine
erzielt
einschließlich:
Over
the
past
10
months
Steppe
Gold
has
achieved
major
milestones
including:
ParaCrawl v7.1
Die
Finanzierungen
waren
wichtige
Meilensteine
für
das
Jungunternehmen.
The
financing
rounds
were
major
milestones
for
the
startup.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
kurzer
Überblick
über
wichtige
Meilensteine.
Here's
a
brief
overview
of
important
milestones.
ParaCrawl v7.1
Offensichtlich
haben
wir
zwei
wichtige
Meilensteine
in
der
Lizenzierung
am
kurzfristigen
Horizont.
Obviously
we
have
two
major
license
milestones
on
the
near-term
horizon.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
einen
Rückblick
auf
einige
wichtige
Meilensteine
dieses
Algenabenteuers.
Here’s
a
look
back
at
some
major
milestones
on
this
algae
adventure.
CCAligned v1
Ihr
Ball
gibt
Ihnen
ermutigende
Botschaften,
wenn
Sie
wichtige
Meilensteine
erreichen.
Your
ball
gives
you
encouraging
messages
when
you
reach
important
milestones.
CCAligned v1
Weitere
wichtige
Meilensteine
der
TARGET-Erfolgsgeschichte
waren…
Other
important
milestones
in
TARGET’s
success
story:
CCAligned v1
Seitdem
haben
wir
viele
wichtige
Meilensteine
erreicht:
We’ve
passed
some
pretty
important
milestones
since
then,
including:
CCAligned v1
Nitro
sichert
den
Gesamterfolg
beim
Veränderungsmanagement,
indem
unterwegs
wichtige
Meilensteine
erreicht
werden:
Nitro
ensures
overall
change
management
success
by
accomplishing
key
milestones
along
the
way:
CCAligned v1