Translation of "Wichtige kunden" in English
Wir
bekommen
wichtige
Kunden,
auf
ganz
hohem
Niveau.
We
are
going
to
work
again
with
big
clients.
High-standing.
OpenSubtitles v2018
Gestern
kamen
Sie
nicht,
ließen
wichtige
Kunden
hängen.
You
didn't
show
up
at
work
yesterday.
We've
let
important
customers
down.
OpenSubtitles v2018
Und
mancherorts
sind
Touristen
äußerst
wichtige
Kunden.
And
in
some
places,
tourists
are
extremely
important
customers.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
nah
sind
wichtige
Märkte
und
Kunden.
Just
as
near
are
important
markets
and
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
wichtige
Kunden
vor
Ort,
mit
denen
wir
langjährige
Geschäftsbeziehungen
pflegen.
There,
we
have
important
customers,
with
whom
we
have
been
doing
business
for
many
years.
ParaCrawl v7.1
Der
schnelle
Ladevorgang
ist
eine
wichtige
Anforderung
von
Kunden.
A
fast
charging
process
is
an
important
customer
demand.
ParaCrawl v7.1
Er
beantwortet
für
den
Kunden
wichtige
Fragen
wie:
It
answers
key
questions
for
our
customer
such
as:
CCAligned v1
Südafrikaner
der
Mittel-
und
Oberschicht
sind
wichtige
Kunden
für
Sicherheitsdienste
und
abgeschlossene
Wohnviertel.
Middle-
and
upper-class
South
Africans
are
major
clients
for
security
services
and
gated
communities.
ParaCrawl v7.1
Das
schenkt
dem
Kunden
wichtige
Zeit
für
die
Kernaufgaben.
This
gives
the
customer
important
time
for
the
core
tasks.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
Würth
wichtige,
weil
umsatzstarke
Kunden.
To
Würth,
these
are
also
important
customers
as
their
sales
are
high.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
haben
wir
einige
wichtige
Kunden
für
Sie
aufgelistet.
Here,
you
will
find
some
of
our
important
customers.
ParaCrawl v7.1
Kunden,
besuchten
über
20
wichtige
lokale
Kunden
in
Dubai.
Clients,
visited
over
20
important
local
clients
in
Dubai.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Lieferanten
oder
Kunden
nehmen
daran
teil,
da
darf
nichts
schief
gehen.
Important
supplier
and
clients
are
present
and
nothing
should
go
wrong.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Kunden
sind
der
MDR,
Deutschlandradio
sowie
die
Dresdner
Philharmonie.
Important
clients
include
the
MDR,
Deutschlandradio
and
the
Dresden
Philharmonic.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Kunden
für
T-Systems
Nordic
sind
KONE
und
IKEA.
Key
clients
for
T-Systems
Nordic
are
KONE
and
IKEA.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sind
Pharma-,
Gelatine-,
Kollagen-
und
Düngemittelindustrie
wichtige
Kunden.
Furthermore
the
pharmaceutical,
gelatine,
collagen
and
fertiliser
industries
are
important
customers.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
für
wichtige
Kunden
einen
VIP-Wählplan
erstellen?
Can
I
create
a
VIP
Dial
Plan
for
important
clients?
CCAligned v1
Deine
digitalen
Kanäle
sind
für
Kunden
wichtige
Berührungspunkte
mit
deiner
Marke.
Your
digital
channels
are
all
key
customer
touch
points
for
your
brand.
CCAligned v1
Die
Logistik
Dienstleistungen,
im
Besonderen,
bieten
eine
wichtige
Zusatzleistung
für
Kunden.
The
logistics
services,
in
particular,
provide
a
valuable
extra
feature
for
customers.
CCAligned v1
Weitere
wichtige
Kunden
sind
Eaton
Electric,
Schneider
Electric
und
Dixon
Group.
Other
key
customers
are
Eaton
Electric,
Schneider
Electric
and
Dixon
Group.
CCAligned v1
Sie
erwarten
einen
Gast,
wichtige
Kunden
oder
Geschäftspartner?
You
expect
a
guest,
important
customers
or
business
partners?
CCAligned v1
Wichtige
Kunden
sind
unter
anderem
EdF
Energies
Nouvelles,
Erelia
und
Maia
Sonnier.
The
Company's
leading
customers
include
among
others
EdF
Energies
Nouvelles,
Erelia
and
Maia
Sonnier.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
wichtige
Kunden
von
Banken
und
Versicherungen.
They
are
important
customers
of
banks
and
insurance
companies.
ParaCrawl v7.1
Neben
General
Motors
sind
Daimler
Chrysler
und
Ford
weitere
wichtige
Kunden.
Other
important
customers
in
addition
to
General
Motors
include
Daimler
Chrysler
and
Ford.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Kunden
werden
zusätzlich
mit
Symbol
gekennzeichnet.
Additional
symbols
indicate
important
customers.
ParaCrawl v7.1
Mit
QuarkXPress
Server
können
Sie
Ihren
Kunden
wichtige
Vorteile
bieten:
With
QuarkXPress
server,
you
can
deliver
important
benefits
to
your
clients:
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
für
Kunden,
die
den
Shuttle-Service
in
Anspruch
nehmen:
Important
information
for
customers
using
the
Shuttle
Bus
service:
ParaCrawl v7.1