Translation of "Wichtige inhalte" in English
Das
Thema
hat
ja
wichtige
politische
Inhalte.
But
the
subject
does
have
important
political
implications.
Europarl v8
Ich
suche
nach
dem,
was
wir
wichtige
Inhalte
nennen.
I'm
looking
for
what
we
call
critical
content.
GlobalVoices v2018q4
Sie
sind
wichtige
Multiplikatoren
der
Inhalte
der
Kommunikationsstrategie.
They
are
important
multipliers
of
the
communication
messages.
TildeMODEL v2018
Wichtige
Inhalte
der
Vorlesung
finden
sich
in
einem
Vorlesungsskript.
Important
contents
of
the
lecture
can
be
found
in
a
lecture
script.
ParaCrawl v7.1
Neben
erfolgsorientiertem
Controlling
bilden
Strategisches
Management,
Organisationsentwicklung
und
digitale
Geschäftsmodelle
wichtige
Inhalte.
In
addition
to
performance
based
controlling,
strategic
management,
organisational
development
and
digital
business
models
are
an
important
part
of
programme.
ParaCrawl v7.1
Es
hilft
uns,
weitere
für
Sie
wichtige
Inhalte
zu
erstellen.
To
help
us
create
content
more
relevant
to
you.
ParaCrawl v7.1
Der
Kongressnewsletter
informiert
Sie
regelmäßig
über
wichtige
Inhalte
und
organisatorische
Details.
The
Congress
Newsletter
will
give
you
regular
updates
on
important
topics
and
organizational
details.
CCAligned v1
E-Mail-Postfächer
sind
nicht
der
richtige
Speicherort
für
wichtige
Inhalte.
Email
inboxes
aren't
the
place
for
important
content.
ParaCrawl v7.1
Internationalität
und
Interkulturalität
sind
wichtige
Inhalte
im
Curriculum
des
Bachelorstudiums
Soziale
Arbeit.
Internationality
and
interculturality
are
important
parts
of
the
curriculum
for
the
bachelor's
degree
course
in
social
work.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Inhalte
und
Funktionen
dieser
Webseite
können
nicht
korrekt
angezeigt
werden.
Important
content
and
features
of
this
website
can
not
be
shown
correctly.
ParaCrawl v7.1
Er
enthält
Filter,
Ordner
und
andere
wichtige
Inhalte
für
die
Navigation.
It
contains
filters,
folders
and
other
key
content
for
navigation.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
sorgen
sie
für
einen
Blickfang
oder
heben
wichtige
Inhalte
hervor.
At
the
same
time,
they
are
eye-catching
and
point
out
important
content.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Unternehmen
hat
ein
oder
mehrere
Aufzeichnungssysteme
für
wichtige
Inhalte
bereitgestellt.
Your
company
has
deployed
one
or
more
systems
of
record
for
important
content.
ParaCrawl v7.1
Browsen
Sie
das
Article
Spotlight,
das
wichtige
Inhalte
nach
Produkten
auflistet.
Browse
the
Article
Spotlight,
which
lists
out
important
topics
for
each
product.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Mitarbeiter
nutzen
E-Mail
für
wichtige
Inhalte.
Your
colleagues
use
email
for
important
content.
ParaCrawl v7.1
Zudem
hatten
die
Teilnehmer
Gelegenheit,
wichtige
Inhalte
in
Gruppenarbeit
zu
entwickeln.
In
addition,
participants
were
able
to
develop
important
content
during
group
work.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Inhalte
der
verarbeiteten
Daten
nicht
beschädigt
/
während
der
Aktivität
verändert.
Vital
contents
of
processed
data
doesn't
get
damaged
/
modified
throughout
the
activity.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Zweck
müssen
wichtige
Daten
und
Inhalte
vorgehalten
und
mit
Projektbeteiligten
ausgetauscht
werden.
This
requires
storing
and
sharing
key
data
and
content
among
project
stakeholders.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
möglich,
mit
weniger
spannend
zu
spielen,
aber
wichtige
Inhalte
als
auch.
It's
possible
to
play
with
less
exciting,
but
important
content
as
well.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Akquisition
konnte
sich
BRAINPOOL
das
für
die
Verwertung
seiner
Inhalte
wichtige
Segment
Radio
erschließen.
With
this
acquisition
BRAINPOOL
has
opened
up
the
segment
of
radio,
important
for
the
utilisation
of
its
contents.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
befindet
sich
in
der
Nähe
der
FESB
und
andere
wichtige
Inhalte
mit
dem
Leben.
The
apartment
is
located
near
the
FESB
and
other
important
content
with
life.
ParaCrawl v7.1
Da
einige
Nachrichten
enthalten
wichtige
Inhalte,
Sie
können
gelöschte
Nachrichten
aus
Ihrem
Facebook-Messenger
abrufen.
Since
some
messages
contain
important
content,
you
may
want
to
retrieve
deleted
messages
from
your
Facebook
Messenger.
ParaCrawl v7.1
So,
während
dieser
Tätigkeit
habe
ich
versehentlich
einige
wichtige
Inhalte
und
gelöscht
haben.
Thus,
while
performing
this
activity
I
accidentally
selected
some
important
content
and
deleted
them.
ParaCrawl v7.1
Daher
besteht
eine
unserer
Hauptaufgaben
darin,
für
den
Kunden
wichtige
Inhalte
absolut
zuverlässig
zu
sichern.
Our
mission
is
to
securely
back
up
content
that
is
important
to
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
verwaltet
wichtige
Inhalte
für
namhafte
Firmen
wie
Siemens,
E.ON,
Milus
und
Burberry.
The
company
manages
vital
content
for
scores
of
companies
including
well-known
brands
such
as
Siemens,
E.ON,
Milus
and
Burberry.
ParaCrawl v7.1
Ihr
wolltet
wichtige
Inhalte
finden,
Beiträge
im
Auge
behalten
und
euch
mit
anderen
Gastgebern
vernetzen.
You
wanted
to
be
able
to
find
relevant
content,
track
your
posts,
and
connect
with
fellow
hosts.
ParaCrawl v7.1