Translation of "Westen der usa" in English

North Platte ist eine Kleinstadt in Nebraska im Mittleren Westen der USA.
North Platte is a city in and the county seat of Lincoln County, Nebraska, United States.
Wikipedia v1.0

Nach einer weiteren längeren Reise war er 1876 wieder im Westen der USA.
The show took place on the largest stage at the time, the Hippodrome.
Wikipedia v1.0

Der Berg ist der höchste Skihang im gesamten Mittleren Westen der USA.
The 700-ft mountain is the highest skiable mountain in the state and one of the highest vertical drops in the Midwest.
Wikipedia v1.0

In Nordamerika wurde die Art in Kanada und im Westen der USA nachgewiesen.
In North America, it is found in Canada and the western United States.
Wikipedia v1.0

Beatallica ist eine amerikanische Band aus dem mittleren Westen der USA.
Beatallica is a mash-up band that plays music made from combinations of songs of The Beatles and Metallica.
Wikipedia v1.0

Im Mittleren Westen der USA gab es zuletzt massive Überflutungen.
In the American Midwest, there has lately been massive flooding.
News-Commentary v14

Die Chicago Tribune ist eine überregionale Zeitung im Mittleren Westen der USA.
The Chicago Tribune is a major daily newspaper based in Chicago, Illinois, United States, owned by the Tribune Publishing Company.
Wikipedia v1.0

Aussprache ) ist ein Bundesstaat im Mittleren Westen der USA.
Ohio is a state in the Midwestern United States.
Wikipedia v1.0

Wie die Pioniere, die den Westen der USA besiedelt haben.
Like the pioneers who settled the Western United States.
OpenSubtitles v2018

Im Mittleren Westen der ehemaligen USA wütet weiterhin der Bürgerkrieg.
In the former United States, civil war continues to devastate the Midwest.
OpenSubtitles v2018

Der U.S. Highway 67 führt vom Südwesten in den Mittleren Westen der USA.
U.S. Route 67 is a 1,560 mile (2,511 km) long north–south U.S. highway in the Central United States.
Wikipedia v1.0

Jahrhunderts in der fiktiven Stadt St. Jude im Mittleren Westen der USA lebt.
Alfred Lambert is a railroad engineer and the stern patriarch of the Lambert family, based in the fictional town of St. Jude.
Wikipedia v1.0

Iowa liegt im Mittleren Westen der USA.
Iowa is a state located in the Midwestern United States.
WikiMatrix v1

Morse stammte aus dem Mittleren Westen der USA.
Christensen's family came from American Midwest.
WikiMatrix v1

Mit dem Minibus geht es durch die schönsten Nationalparks im Westen der USA.
With the minibus, you will travel through the most beautiful National Parks in the west of the USA.
ParaCrawl v7.1

Der Bundesstaat Kalifornien ist im Westen der USA zu finden.
The state of California can be found in the western U.S..
ParaCrawl v7.1

Er vergleicht die Prärie im Westen der USA mit der Moorlandschaft Irlands.
He compares the Prarie of the Western USA with the Moores in Ireland.
ParaCrawl v7.1

Der Klimawandel ist offenbar im Westen der USA gut unterwegs.
Burning West Climate change is apparently well under way in the US West.
ParaCrawl v7.1

Meine Heimat liegt im Mittleren Westen der USA im Bundesstaat South Dakota.
My home is in the mid- western part of the United States, in South Dakota.
ParaCrawl v7.1

Die Mahonie (Mahonia aquifolium) stammt ursprünglich aus dem Westen der USA.
The Oregon grape (Mahonia aquifolium) originates from the West of the USA.
ParaCrawl v7.1

Las Vegas ist das beliebteste Reiseziel im Westen der USA.
Las Vegas is the most popular winter vacation destination in the western part of the USA.
ParaCrawl v7.1

Für die Bildung sind maßgeblich die geologischen Prozesse im Westen der USA verantwortlich.
The geological processes of west coast America are responsible for this development.
ParaCrawl v7.1

Man findet diese Natter im Westen der USA und in Kanada.
Distribution You can find this snake in the western USA and South Canada.
ParaCrawl v7.1

Minnesota ist ein US-Staat im mittleren Westen der USA.
Minnesota is a US state located in the midwest.
ParaCrawl v7.1

Jeff ist für den Mittleren Westen der USA und für Kanada verantwortlich.
Jeff is responsible for the Midwest U.S. and Canada.
ParaCrawl v7.1

Der Grand Canyon ist der absolute Höhepunkt eines Urlaubs im Westen der USA.
The Grand Canyon is without the ultimate hightlight of a stay in the Western Unites States.
ParaCrawl v7.1

Die Aufnahmen zu diesem Buch sind 1996 im mittleren Westen der USA entstanden.
The images for this book were photographed 1996 in the Midwest of the USA.
ParaCrawl v7.1

Der mittlere Westen der USA ist einer der größten Märkte für Feinstahlprodukte.
The American Midwest region is one of the largest markets for merchant bar mill products.
ParaCrawl v7.1

Im Westen der USA sterben Bäume in nie gekanntem Ausmaße.
Trees in the US West are dying at a rate never seen before.
ParaCrawl v7.1