Translation of "Wesentlich besser" in English

Zum einen sollten die unterschiedlichen Verkehrsmittel wesentlich besser als bisher vernetzt werden.
Firstly, the various modes of transport should be networked considerably better than they have been up to now.
Europarl v8
Großbritannien schließt beim Thema Arbeitslosigkeit wesentlich besser ab als die meisten europäischen Länder.
Britain's record on jobs is far better than the European average.
Europarl v8
Wenn wir das hätten, wären wir wesentlich besser dran!
If we did, we would be much better off!
Europarl v8
In Bereichen wie erneuerbare Energien wären sie angesichts der Klimaveränderung wesentlich besser angebracht.
In view of the changing climate, they would be far better spent on areas such as renewable sources of energy.
Europarl v8
Er funktioniert wesentlich besser als alles, was wir hier haben.
This works better than anything we have here.
Europarl v8
Da geht es uns hier wesentlich besser.
We are really much better off here.
Europarl v8
Die englische Fassung trifft wesentlich besser, worum es geht.
The English version captures the meaning much better.
Europarl v8
Würden sie dabei berücksichtigt, könnte ihr Fachwissen wesentlich besser genutzt werden.
If they were to be given that opportunity, there would also be a very much greater opportunity to make use of their skills.
Europarl v8
Wie ich hier erklärte, ist die Lage wesentlich besser.
As I have explained, the situation is much better.
Europarl v8
Der Zufall macht bisweilen Manches wesentlich besser als die politische Logik dieses Europas.
Things sometimes happen better by chance than by Europe's political logic.
Europarl v8
Daher ist es wesentlich besser, die Sozialpartner zu nutzen.
It is much better to involve the two sides of industry.
Europarl v8
Es wäre jedoch wesentlich besser, wenn die Abgeordneten hier wären.
However, it would be far better if Members were here.
Europarl v8
Meines Erachtens könnten sie wesentlich besser sein.
In my view, it could have been much better.
Europarl v8
Bei dieser Option könnten auch die nationalen Forderungen wesentlich besser berücksichtigt werden.
This option would be much more respectful of national wishes.
Europarl v8
Es muss uns wesentlich besser als bisher gelingen, in gleichem Maße zusammenzuarbeiten.
We must become much better at cooperating successfully to the same degree.
Europarl v8
Der Mai wäre für Europawahlen auf jeden Fall wesentlich besser geeignet.
May would be a much better time in any case to have European elections.
Europarl v8
Ferner sollte die Hilfe auf europäischer Ebene wesentlich besser koordiniert werden.
There should also be far more coordination of aid at European level.
Europarl v8
Vermutlich ist die Situation in den anderen Mitgliedstaaten nicht wesentlich besser.
It can probably be assumed that things are not much better in other Member States.
Europarl v8
Dabei sind die Vorschriften für Warenkäufe wesentlich besser festgeschrieben.
The rules for goods purchases are much better established.
Europarl v8
Aber mit diesem neuen Modell können sie wesentlich besser auf Veränderungen reagieren.
But at least with this new model, they are much better prepared to respond to change.
TED2020 v1
Bis zur Saison 2006 lief es für die Mannschaft nicht wesentlich besser.
Until the 2006 season, ran it for the team not much better.
Wikipedia v1.0
In einigen Fällen war sie wesentlich besser als mit der Standardtherapie gegen Krebs.
In some cases these were significantly better than with standard anticancer therapy.
EMEA v3
In einigen Fällen war sie wesentlich besser als bei der Standardtherapie gegen Krebs.
In some cases, these were significantly better than with standard anticancer therapy.
ELRC_2682 v1
Doch erscheint das Treffen von 2009 im Rückblick wesentlich besser.
But the 2009 meeting appears far better in hindsight.
News-Commentary v14

Related phrases

besser und besser wesentlich früher Wesentliche besser
wesentlich besserer service bessere veranschaulichung wesentlich besser
besser so wesentlich bessere