Translation of "Wertvollstes gut" in English
Unser
bestes
und
wertvollstes
Gut
sind
unsere
jungen
Menschen.
Our
best
and
most
valuable
asset
is
our
young
people.
Europarl v8
Semira
will
Selenes
wertvollstes
Gut
haben.
Semira
wants
Selene's
most
precious
asset.
OpenSubtitles v2018
Meine
Töchter
sind
mein
wertvollstes
Gut.
My
daughters
are
my
most
precious
assets.
OpenSubtitles v2018
Die
Kinder
sind
unser
wertvollstes
Gut.
Children
are
our
most
valuable
good.
OpenSubtitles v2018
Das
Naturerbe
erscheint
den
Europäern
heute
als
ihr
wertvollstes
Gut.
Europeans
now
regard
their
natural
heritage
as
their
most
valuable
asset.
EUbookshop v2
Auf
dieser
Prämisse,
die
Zeit
ist
Ihr
wertvollstes
Gut.
On
that
premise,
time
is
your
most
valuable
commodity.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
sind
unser
wertvollstes
Gut.
Our
staff
is
our
most
valuable
asset.
ParaCrawl v7.1
Die
Natur
ist
unser
wertvollstes
Gut!
Nature
is
our
greatest
treasure!
CCAligned v1
Die
Erfahrung
und
der
persönliche
Einsatz
Ihrer
Mitarbeitenden
sind
Ihr
wertvollstes
Gut.
The
experience
and
commitment
of
your
employees
is
your
most
precious
asset.
CCAligned v1
Es
ist
wahr,
dass
nutzergenerierte
Inhalte
Dein
wertvollstes
Gut
sein
können.
It’s
true
that
user-generated
content
can
be
your
most
valuable
content.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Gesundheit
ist
Ihr
wertvollstes
Gut!
Your
health
is
your
greatest
asset!
ParaCrawl v7.1
Die
Umwelt
ist
unser
wertvollstes
Gut.
The
environment
is
our
most
valuable
asset.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesem
Level
ist
Selbstkritik
dein
wertvollstes
Gut.
At
this
level
self-criticism
is
probably
your
greatest
asset.
ParaCrawl v7.1
Wir
sehen
unsere
Kunden
als
Partner
und
unsere
Mitarbeiter
als
wertvollstes
Gut.
We
see
our
customers
as
partners
and
our
employees
as
the
most
valuable
commodity.
ParaCrawl v7.1
Wir
glauben,
dass
unser
wertvollstes
Gut
unsere
Mitarbeiter/innen
sind.
We
believe
that
our
employees
are
our
most
valuable
asset.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesundheit
eines
Menschen
ist
sein
wertvollstes
Gut.
A
person’s
health
is
his
or
her
most
valuable
asset.
CCAligned v1
Wir
setzen
viel
auf
die
Investition
in
unser
wertvollstes
Gut
-
unsere
Mitarbeiter.
We
believe
in
investing
in
our
most
important
assets
-
our
staff.
CCAligned v1
Wir
betrachten
unsere
Mitarbeiter
als
wertvollstes
Gut
und
wollen
ein
positives
Arbeitsklima.
We
regard
our
employees
as
our
most
valuable
asset
and
want
a
positive
working
atmosphere.
CCAligned v1
Regelmäßige
Besuche
unseres
Betriebsarztes
sollen
Ihr
wertvollstes
Gut,
Ihre
Gesundheit,
erhalten.
Regular
visits
of
our
company
doctor
preserve
your
most
valuable
asset,
your
health.
CCAligned v1
Die
Kunden
sind
unser
wertvollstes
Gut.
Our
clients
are
our
most
precious
asset.
CCAligned v1
Der
Boden
ist
unser
wertvollstes
Gut!
The
Soil
is
our
work
valuble
asset!
CCAligned v1
Und
Zeit
ist
mein
wertvollstes
Gut.
And
time
is
my
most
precious
commodity.
ParaCrawl v7.1
Sehr
gerne
teilen
wir
unser
wertvollstes
Gut:
unser
Olivenöl.
It’s
a
pleasure
for
us
to
share
the
most
precious
thing
we
have.
Our
oil.
CCAligned v1
Wir
wissen
auch,
dass
die
Mitarbeiter
unser
wertvollstes
Gut
sind.
We
also
know
that
our
people
are
our
greatest
asset.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
sind
unser
wertvollstes
Gut.
Our
people
are
our
greatest
asset.
ParaCrawl v7.1
Neben
unseren
Kunden
sind
sie
unser
wertvollstes
Gut.
In
addition
to
our
clients,
they
are
our
most
valuable
asset.
ParaCrawl v7.1